1
00:00:55,656 --> 00:00:58,750
新入生の皆さん、こんにちは。

2
00:00:58,826 --> 00:01:02,125
新入生と、えー、
新鮮な人たち。

3
00:01:02,196 --> 00:01:05,927
ストラトフォード大学へようこそ
新入生オリエンテーション。

4
00:01:06,000 --> 00:01:08,935
私はあなたのツアーガイドです、
ダリル・ウィザースプーン。

5
00:01:09,003 --> 00:01:11,767
もうすぐ別のツアーグループが来ました
30分あるから、ツアーに行きましょう。

6
00:01:11,839 --> 00:01:14,239
来て。来て。
スピードウォーク。スピードウォーク。

7
00:01:14,308 --> 00:01:17,243
それはあなたの魂に良いことです。
それでおしまい。わかりました。

8
00:01:19,747 --> 00:01:22,773
ですから、経済学を専攻する者としては、

9
00:01:22,850 --> 00:01:25,284
ここが私が過ごす場所です
私の時間の大部分。

10
00:01:25,353 --> 00:01:28,982
そしてストラトフォード大学のおかげで
一流の財政援助プログラム...

11
00:01:29,056 --> 00:01:34,858
くだらない...残りの時間を費やします
ツアーを行ったり、フードサービスを行ったり...

12
00:01:34,929 --> 00:01:38,023
そしてキャンパスメールの配達。

13
00:01:38,099 --> 00:01:41,535
さて、このパッケージが私たちにもたらしたのは、
管理棟へ。

14
00:01:41,602 --> 00:01:45,732
そして、このガラスに包まれたのが…
いいえ、Superfly のポン引きの杖ではありません。

15
00:01:45,806 --> 00:01:50,106
これがトルーマン・セプターです。
次のパッケージは私たちを連れて行きます...

16
00:01:50,177 --> 00:01:52,805
神経心理棟へ。

17
00:01:52,880 --> 00:01:56,008
さあ行こう。神経心理学。
さあ行こう。

18
00:01:56,083 --> 00:01:58,381
- さあ行こう。どうぞ。
- それはちょっと待ってください。ありがとう、ベイビー。

19
00:01:58,452 --> 00:02:01,546
ねえ、立ち寄るよ
カフェテリアで少し泡を立ててください。

20
00:02:01,622 --> 00:02:04,022
女の子は洗います。みんな乾いてます。
うわー！

21
00:02:04,091 --> 00:02:07,583
そしてここにあります
ストラトフォード大学の受賞歴のある...

22
00:02:07,662 --> 00:02:10,290
神経心理科。

23
00:02:10,364 --> 00:02:14,494
ああ、助けてくれた皆さんに感謝したかっただけです
キャンパスのメンテナンスの仕事で外出しました。

24
00:02:14,568 --> 00:02:18,004
それは美しいことだと思います。
しかし、覚えておいてください、

25
00:02:18,072 --> 00:02:20,700
プラスチックは青くなります、
緑の紙。

26
00:02:20,775 --> 00:02:23,209
すぐに戻ってきます。
うわー！

27
00:02:25,880 --> 00:02:29,407
こんにちは？

28
00:02:29,483 --> 00:02:33,476
ウィードン博士?
パッケージをご用意しました。

29
00:02:33,554 --> 00:02:37,149
ええと、そこは大丈夫です。

30
00:02:37,224 --> 00:02:39,624
ありがとう。

31
00:02:39,694 --> 00:02:43,061
おお。あの小さな奴は輝いている
暗闇の中で、ね？

32
00:02:43,130 --> 00:02:45,564
母の家にあるものを願っています
暗闇で光るでしょう。

33
00:02:45,633 --> 00:02:47,658
うーん...

34
00:02:49,170 --> 00:02:51,604
ありがとうございます。

35
00:02:56,010 --> 00:02:58,774
建物、建物、建物があります。

36
00:02:58,846 --> 00:03:01,610
あの建物は古いです。
あの建物には窓がありました。

37
00:03:01,682 --> 00:03:06,619
そしてここにいます、
アルバート・ラヴェット図書館に戻りました。

38
00:03:06,687 --> 00:03:11,215
そしてそれは、私の友人たち、
ツアーは終了です。

39
00:03:11,292 --> 00:03:16,594
そしてあなたの始まり。
いらっしゃいませ。

40
00:03:16,664 --> 00:03:20,259
13と4分の3を獲得し、
公共料金は約5分の1ポイント上昇した。

41
00:03:20,334 --> 00:03:23,633
- そしてビッグボードコンポジット
up.6と45236。

42
00:03:23,704 --> 00:03:27,333
- 1 億 1,500 万以上ありました
株式は大きな板で取引されます。

43
00:03:27,408 --> 00:03:30,002
- うん。
- こんにちは。ダリル？

44
00:03:30,077 --> 00:03:32,238
ねえ、ママ。元気かい'？

45
00:03:32,313 --> 00:03:34,747
ああ、同じ昔、同じ昔。
ブレイズ、ブレイズ。

46
00:03:34,815 --> 00:03:38,148
子供たちが私を狂わせている、ストーブを使わないで
仕事をしているとゴキブリの態度がおかしくなります。

47
00:03:38,219 --> 00:03:40,551
それで、いつ始めますか
ウォール街での新しい仕事は？

48
00:03:40,621 --> 00:03:42,816
そうですね、正確にはそうではありません
仕事がある。

49
00:03:42,890 --> 00:03:45,552
競争が多い
スマイス・ベイツの仕事のために。

50
00:03:45,626 --> 00:03:48,652
私の長男は餓死するだろう。

51
00:03:48,729 --> 00:03:51,789
- 餓死するつもりはないよ。
- 授業料はどうやって払うのですか？

52
00:03:51,866 --> 00:03:54,391
ママ、私はただもらいます
別の仕事、いい？

53
00:03:54,468 --> 00:03:56,902
まあ、ご存知の通り、
何も言いたくなかったのですが、

54
00:03:56,971 --> 00:03:59,337
しかし彼らはガスを止めると脅した。

55
00:03:59,407 --> 00:04:02,433
請求書を送ってください。
いくらですか？

56
00:04:02,510 --> 00:04:05,570
- 223ドル。
- くそー、何を料理してるの？

57
00:04:05,646 --> 00:04:09,514
さて、ベイビー、食べなければなりません。そしてあなたは私を知っています
すべてをゆっくりと美味しく調理するのが好きです。

58
00:04:09,583 --> 00:04:12,177
- あなたが知っている。
- ああ、送ってください、お母さん。

59
00:04:12,253 --> 00:04:14,448
こんなことは言いたくなかったのですが、

60
00:04:14,522 --> 00:04:18,117
でも、ええと、あなたは私が最有力候補であることを知っています
スマイス・ベイツの仕事のために。

61
00:04:18,192 --> 00:04:20,319
あなたをとても誇りに思います。

62
00:04:20,394 --> 00:04:23,261
そしてこの仕事の年収は6万ドルだ。

63
00:04:23,330 --> 00:04:27,926
- ああ、ベイビー。
- それで、あなた、ダリウス、リンデル、ブランドン、そしてエイプリル...

64
00:04:28,002 --> 00:04:30,470
皆さん心配する必要はありません。

65
00:04:30,538 --> 00:04:34,030
愛しています、ダリル。

66
00:04:40,748 --> 00:04:43,182
こんにちは？

67
00:04:43,250 --> 00:04:47,050
こちらはストラットフォード大学の授業料担当です。
ダリル・ウィザースプーンと話してもいいですか？

68
00:04:47,121 --> 00:04:50,852
ええと、いいえ、ええと、ダリルは違います
もう私たちと一緒に。

69
00:04:50,925 --> 00:04:53,450
彼は、ええと、彼は死にます。

70
00:04:53,527 --> 00:04:57,588
- ああ、ごめんなさい。
- ああ、彼らは私の赤ちゃんを殺しました。

71
00:04:57,665 --> 00:04:59,860
彼はその全体に関与した
東海岸/西海岸のもの、

72
00:04:59,934 --> 00:05:03,199
そして彼はシカゴ出身なので、
彼らは両方とも彼を殴りました。

73
00:05:07,308 --> 00:05:10,869
こんにちは。ダリル・ウィザースプーン。

74
00:05:27,962 --> 00:05:31,056
サミー・デイビス・ジュニア・ジュニア

75
00:05:41,275 --> 00:05:44,540
リザ・キル・D・ワイプ。
ありがとう。

76
00:05:48,182 --> 00:05:53,347
私はイシュマエル・アクメルです
モハメド・ハッチ・トゥーイ...

77
00:06:06,600 --> 00:06:09,535
おお！

78
00:06:13,974 --> 00:06:16,169
これまでに精子を提供したことがありますか?

79
00:06:16,243 --> 00:06:18,973
- うん。
- うーん。で、その手順はご存知ですか？

80
00:06:19,046 --> 00:06:21,241
まあ、私はそれをやってきた
12歳の時から。

81
00:06:21,315 --> 00:06:25,547
支払い手続きです。 50ドル
精子を採取する際に。

82
00:06:25,619 --> 00:06:30,921
いいね。えー、ありますか
それらの調達援助はありますか？

83
00:06:30,991 --> 00:06:34,688
ああ、確かに。
ダーティー、ビーバーハント、巨尻。

84
00:06:34,762 --> 00:06:36,662
- くそ！
- ボンデージチアリーダー。

85
00:06:44,471 --> 00:06:46,405
ああ、4つね。

86
00:06:46,473 --> 00:06:49,931
もう一つでいいです。
本当に奇妙なものをくれ。

87
00:06:50,010 --> 00:06:53,605
- ヤギか何かを狙うシャム小人の双子のように。
- わかった。

88
00:06:55,783 --> 00:06:58,752
ああ、どうしたの？
何が起こっているの？

89
00:06:58,819 --> 00:07:00,912
- おい。
- もう少し髪を用意しました。

90
00:07:00,988 --> 00:07:04,116
ねえ、見て、私は何もできません
彼らと一緒に昼寝をします。帰ってくるのが早すぎます。

91
00:07:04,191 --> 00:07:07,092
- さあ、おい。このお金が必要なんです、おい。
-私はあなたを助けることができません。

92
00:07:07,161 --> 00:07:10,426
お願いします。さあ、おい。ねえ、兄弟、見てください。
本当にいい髪を用意してもらったよ、おい。

93
00:07:10,497 --> 00:07:12,226
- 茂みを見てください。
- ほら、見てください。

94
00:07:12,299 --> 00:07:14,233
- そんなパーティーじゃないよ、おい。
- 来て。見てください、兄弟。

95
00:07:14,301 --> 00:07:16,929
- 無料でお尻の毛を投げ込みます。
- ステップ！

96
00:07:22,676 --> 00:07:26,976
ああ、やあ、犬。家主さんがまたやって来て、
あなたの家賃の一部を探しています。

97
00:07:27,047 --> 00:07:30,016
- 神様、それがあればいいですね...
- ホッケーの奨学金ですか？

98
00:07:30,084 --> 00:07:33,713
ほら、私は罪悪感のゲームに参加していない、
大丈夫ですか？心が軽いです。

99
00:07:33,787 --> 00:07:37,188
- Xは何ですか？
- それは、ええと、それは私の誓いの象徴です。

100
00:07:37,257 --> 00:07:39,248
ほら、自分を否定してるよ
ある種の楽しみ、ね？

101
00:07:39,326 --> 00:07:41,317
肉を食べること。
アルコールを飲む。セックス。

102
00:07:41,395 --> 00:07:44,831
- セックス？
- ええ、あらゆる形態のセックスです。

103
00:07:44,898 --> 00:07:47,958
これを考えてみましょう。
痛みや喪失感を感じることなく、

104
00:07:48,035 --> 00:07:51,994
決して経験することはできない
本当の喜び。

105
00:07:52,072 --> 00:07:55,906
ほら、これはちょうどあなたがいたときと同じです
仏教に改宗した1年生。

106
00:07:55,976 --> 00:08:01,004
えっと？それからあなたは事前に準備をしました、そして
共和党のテープとその後のトニー・ロビンスのテープ。

107
00:08:01,081 --> 00:08:03,709
そして忘れないようにしましょう
あなたの小さなバイセクシャルの段階。

108
00:08:03,784 --> 00:08:07,982
まあ、それはちょうど2時間続きました。
そうですね、2年半です。

109
00:08:08,055 --> 00:08:11,957
ブラッド・ピットの『インタビュー・ウィズ』を見てみようか
ヴァンパイアとは少し矛盾を感じます。

110
00:08:12,026 --> 00:08:16,360
ほら、おい、私が言っていることはすべて...
強迫観念を選び、それを持ち続けてください。

111
00:08:16,430 --> 00:08:18,193
- よし？
- うーん。

112
00:08:18,265 --> 00:08:21,996
さて、新しいチャイム音は何ですか？

113
00:08:22,069 --> 00:08:25,197
ああ、ああ、それは
私のアルバート王子。

114
00:08:25,272 --> 00:08:27,900
- え、何？
- はい、尿道にピアスを開けました。

115
00:08:27,975 --> 00:08:31,411
そして私はチェーンを経営しています
そこから陰嚢まで。

116
00:08:31,478 --> 00:08:34,276
聞く。

117
00:08:34,348 --> 00:08:36,839
ああ。

118
00:08:39,086 --> 00:08:42,681
ピアスで、えー、
それは痛みと喜びについてです。

119
00:08:42,756 --> 00:08:46,852
たとえば、あなたもそうですよね？あなたは持っています
その内なる痛み、成功への渇望。

120
00:08:46,927 --> 00:08:51,864
そしてそれを手に入れると、
ますます素敵になるよ、犬。

121
00:09:02,476 --> 00:09:06,742
こんにちは、ダリル。
ここのベーコンビットが残り少なくなってきています。

122
00:09:06,814 --> 00:09:09,214
- こんにちは、スコット。
- 緊急性はありません。

123
00:09:09,283 --> 00:09:11,251
保管しておきたいものだけ
頭の後ろに。

124
00:09:11,318 --> 00:09:14,549
あ、豚肉のレポートありがとうございます。
感謝します。

125
00:09:14,621 --> 00:09:17,249
- スマイス・ベイツの仕事に就くつもりですか？
- そうそう。

126
00:09:17,324 --> 00:09:20,293
私はペースカーのようなものです
この雇用500では。

127
00:09:20,360 --> 00:09:25,764
3.8 GPA代表チームのセーリング。
カッパハウス社会会長。

128
00:09:25,833 --> 00:09:29,098
あなたのお父さんは 3 番目に大きな銀行を経営しています
マンハッタンで。

129
00:09:29,169 --> 00:09:31,433
ああ、そうそう、それと。
右。

130
00:09:32,506 --> 00:09:35,634
♪ ああ、ああ、ああ♪

131
00:09:35,709 --> 00:09:39,338
♪ ああ、ああ、ああ♪

132
00:09:39,413 --> 00:09:43,645
- ♪ ああ、ああ、ああ♪
- ああ、見て、見て、ダリルはクッキーを見ました。

133
00:09:43,717 --> 00:09:47,585
- ♪ ああ、ああ、ああ♪
- それは隠れた谷ですか？

134
00:09:47,654 --> 00:09:51,181
それともただ幸せですか
私に会いに？

135
00:09:51,258 --> 00:09:55,126
♪ ああ、ああ、ああ♪

136
00:09:55,195 --> 00:09:57,857
- ♪ ああ、ああ、ああ♪♪
- ああ、ああ、だ...

137
00:10:00,200 --> 00:10:02,532
スマイス・ベイツは
長い間評判を保っていました...

138
00:10:02,603 --> 00:10:05,037
世界最高の企業の一つとして
投資会社。

139
00:10:05,105 --> 00:10:10,008
だからこそ私たちは毎年新しいものを選ぶのです
ジュニアアナリストは細心の注意を払っています。

140
00:10:10,077 --> 00:10:12,978
スマイス・ベイツの男性または女性
GPAが高く、

141
00:10:13,046 --> 00:10:17,813
スポーツの成績と絆の記録
伝統をいくつかの方法で当社に伝えました...

142
00:10:17,885 --> 00:10:20,445
より著名なものの
キャンパス内の友愛団体。

143
00:10:20,521 --> 00:10:24,389
ジュニアアナリストを重視しているため
停止点としての位置ではなく、

144
00:10:24,458 --> 00:10:27,018
しかし、偉大さへの足がかりとして。

145
00:10:29,229 --> 00:10:32,892
さて、クラスの皆さん、延長していただきたいのですが
私の古い友人をとても温かく迎えてくれました。

146
00:10:32,966 --> 00:10:36,026
ランドール・タイソン氏
スミス・ベイツ・ブローカーズの。

147
00:10:36,103 --> 00:10:40,005
- ランダル？
- エンゲル教授、ありがとうございます。会えてうれしいです。

148
00:10:40,073 --> 00:10:45,272
ああ、この古い部屋には、
私にとってたくさんの思い出。

149
00:10:45,345 --> 00:10:49,975
- かなりログインしました
後列で昼寝の時間。

150
00:10:50,050 --> 00:10:53,850
私たちに場所があればと心から願っています
皆さんにとって、

151
00:10:53,921 --> 00:10:55,946
しかしそうではありません。

152
00:10:56,023 --> 00:11:00,016
5名様が選ばれますので、
そしてファイナリスト5名のうち、

153
00:11:00,093 --> 00:11:03,688
最もよく似ている生徒
理想の社員…

154
00:11:03,764 --> 00:11:08,326
そのポジションに選ばれるだろう
スミス・ベイツ社のジュニア・アナリスト。

155
00:11:08,402 --> 00:11:10,495
皆さんも頑張ってください。

156
00:11:10,571 --> 00:11:14,837
はい、クラス、ケーススタディで
先週調べていたのですが…

157
00:11:14,908 --> 00:11:17,809
今、市場は上昇しており、
しかし消費支出は…

158
00:11:17,878 --> 00:11:20,278
そして企業の利益率は低下している。

159
00:11:20,347 --> 00:11:25,410
- さて、ソーシャルプランナーはこれをどのように解決するでしょうか?
- - おお！

160
00:11:25,485 --> 00:11:27,919
- お客様？
- 労働力を削減する。

161
00:11:27,988 --> 00:11:30,548
- 何？
- これにより利益が増加し、その結果として価格が下がります...

162
00:11:30,624 --> 00:11:33,092
消費者支出を刺激します。

163
00:11:33,160 --> 00:11:38,188
- ああ、ここでは意見の相違があります。
- ああ、ウィザースプーンさん...そして、ヨーイングなしでも大丈夫です...

164
00:11:38,265 --> 00:11:41,462
彼が言っていることは
解雇して人々を助けましょう。

165
00:11:41,535 --> 00:11:45,266
さて、私にはこう思えるのですが、
エボリック的に言えば、すごい。

166
00:11:45,339 --> 00:11:48,536
おそらくダリルは持っているでしょう
ブルーカラーに関する特別な洞察、

167
00:11:48,609 --> 00:11:52,705
あるいは、と言うべきか、
ヘアネットの精神。

168
00:11:52,779 --> 00:11:54,872
おお！

169
00:11:54,948 --> 00:11:57,781
見てください...
ウィックス・モートン・インダストリアルズ、いいですか？

170
00:11:57,851 --> 00:12:02,652
1988年には賃金が利益を上回った
マージンはあるが、人を解雇する代わりに、

171
00:12:02,723 --> 00:12:06,989
彼らがしたのは、彼らが提供したことだった
賃金還元付きの従業員契約。

172
00:12:07,060 --> 00:12:12,327
そして、何を推測しますか。従業員は 50 ドルを費やしました
前年よりもパーセント増加しました。

173
00:12:12,399 --> 00:12:15,459
さて、それが証明するのは、
路上にいる平均的なジョーはすでに知っています。

174
00:12:15,535 --> 00:12:18,800
彼らがお金を持てば持つほど、
彼らが使えるお金が増えるほど。

175
00:12:18,872 --> 00:12:22,672
彼はまったく正しい。ウィックス・モートンはやった
従業員は正しいことを行います。

176
00:12:22,743 --> 00:12:26,736
しかし、もう一度言いますが、解雇する代わりに
労働者たちは2,000万ドルのローンを組んだ...

177
00:12:26,813 --> 00:12:29,976
ここマンハッタンのとある銀行から、
そして私が聞いたところによると、

178
00:12:30,050 --> 00:12:32,644
- お父さんから？
- 彼らはデフォルト寸前だ。

179
00:12:32,719 --> 00:12:37,520
では、平均値はどうなるでしょうか
ウィックス・モートンが倒れたとき、ワーキング・ジョー?

180
00:12:37,591 --> 00:12:39,616
彼らが終わるとは思えない
チェックアウトの列で。

181
00:12:39,693 --> 00:12:42,628
そうなると思うよ
失業ライン。

182
00:12:42,696 --> 00:12:46,359
そしてその会社の社長は
彼らと一緒にすぐそこにいるでしょう。

183
00:12:48,735 --> 00:12:52,364
エボリック的に言えば、
あなたはたわごとを知りません。

184
00:12:53,941 --> 00:12:57,104
あえて言えば、
あなたは規格外です。

185
00:13:03,750 --> 00:13:07,413
ダリルは水を運んでいるが
技術的には有酸素運動ですが、

186
00:13:07,487 --> 00:13:11,821
- それはあなたに資格がありません
大学レベルのホッケーをプレーすること。

187
00:13:11,892 --> 00:13:15,020
コーチ、お願いします。ほら、この時間が必要なんだ。
お願いします、コーチ。

188
00:13:15,095 --> 00:13:18,030
ほら、私はただの兄弟だよ
ホッケーをするという単純な夢を持っています。

189
00:13:18,098 --> 00:13:20,032
私を振り向かせないで
麻薬やギャングに…

190
00:13:20,100 --> 00:13:22,591
ラフラワー！

191
00:13:24,604 --> 00:13:29,303
- 彼はあなたのチームの一員です。
- ただ従うだけです、コーチ！

192
00:13:29,376 --> 00:13:32,209
- うん。もちろん、ティム。
- やあ、ティム。

193
00:13:32,279 --> 00:13:34,645
最後はいつでしたか
セックスしたの？

194
00:13:34,715 --> 00:13:37,684
- なぜ？
- ちょっとビクビクしている、それだけです。

195
00:13:37,751 --> 00:13:40,982
ねえ、お願いをしてもらえますか？

196
00:13:41,054 --> 00:13:44,353
コーチに相談して試してみてはいかがでしょうか
氷上で少し時間をくれますか？

197
00:13:44,424 --> 00:13:48,019
スポーツが必要だ、さもなければスポーツはできない
スミス・ベイツの仕事。

198
00:13:48,095 --> 00:13:51,155
お願いします。必要です
私の家族のために、男。

199
00:13:51,231 --> 00:13:53,392
そう、そう、
コーチに相談してみますね？

200
00:13:53,467 --> 00:13:55,867
ありがとう、ティム。

201
00:13:55,936 --> 00:13:58,837
ああ、これらのこと
きつすぎる！

202
00:14:06,013 --> 00:14:08,914
ナイスショット！

203
00:14:10,450 --> 00:14:12,384
外側！

204
00:14:17,958 --> 00:14:20,791
来て。来て。

205
00:14:22,429 --> 00:14:25,421
待って。待って。

206
00:14:33,540 --> 00:14:36,270
えー、待って！

207
00:14:36,343 --> 00:14:40,211
ああ、ああ...ああ、お尻!

208
00:14:44,151 --> 00:14:46,381
待って。
私の袋、私の袋、私の袋！

209
00:14:48,789 --> 00:14:51,121
ヒップアップジップアップ！
新入生。

210
00:14:51,191 --> 00:14:54,217
- やぁ、何やってんの？見せたいものがあるんだ、えっ！
- 見たくないです。

211
00:14:54,294 --> 00:14:56,421
いいえ、いいえ、いいえ。私がいつも負けていることを知っているでしょう
私のアパートの鍵ですよね？

212
00:14:56,496 --> 00:14:59,056
いつも失くしてしまうんです。
でも見てください...見てください...

213
00:14:59,132 --> 00:15:02,067
新しいです。
私はそれを幸せへの鍵と呼んでいます。

214
00:15:02,135 --> 00:15:05,832
何てことだ。自分が何者であるか知っていますか？
あなたはフリークショーです。

215
00:15:05,906 --> 00:15:10,070
おや、家主がまた電話してきました。
あなたのことが心配ですよね？

216
00:15:10,143 --> 00:15:13,510
心配しないでください、犬。
家賃はもらいますよ。

217
00:15:13,580 --> 00:15:16,606
やあ、大丈夫だよ、犬。
聞いてください、あなたは運命を信じていないかもしれません。

218
00:15:16,683 --> 00:15:19,447
しかし、私の男、
運命はあなたを信じています。

219
00:15:27,461 --> 00:15:31,864
いらっしゃいませ。あなたは参加するためにここにいます
人体実験の第一ラウンドで...

220
00:15:31,932 --> 00:15:33,991
プロトコル 563 の。

221
00:15:34,067 --> 00:15:37,332
あなたが最初の人になるでしょう
この薬を服用するために。

222
00:15:37,404 --> 00:15:42,307
連邦規則により、すべてをリストすることが求められています
この実験で起こり得る副作用。

223
00:15:42,375 --> 00:15:47,210
よく聞いてください。この薬には、
ネズミに対する毒性は証明されていません...

224
00:15:47,280 --> 00:15:51,979
同様に無毒でなければなりません
理論的には人間においても。

225
00:15:52,052 --> 00:15:56,011
潜在的な副作用
吐き気を伴うこともありますが、

226
00:15:56,089 --> 00:15:58,785
不眠症、頭痛、

227
00:15:58,859 --> 00:16:02,158
頭皮の剥がれ、
腸のけいれん、

228
00:16:02,229 --> 00:16:05,960
便秘、直腸灼熱感、

229
00:16:06,032 --> 00:16:10,128
直腸のかゆみ、直腸の腫れ…

230
00:16:11,771 --> 00:16:13,534
そしてめまい。

231
00:16:13,607 --> 00:16:17,475
- お客様？
- はい。

232
00:16:17,544 --> 00:16:21,480
- 聞こえましたか？
- うん。直腸のかゆみ。問題ない。

233
00:16:21,548 --> 00:16:24,642
-そして参加する気はありますか？
- それはお金を払っているんですよね？

234
00:16:27,154 --> 00:16:32,251
これは薬のモデルです
私たちはここで作成しました。

235
00:16:32,325 --> 00:16:34,793
設計されています
感覚を高めるために…

236
00:16:34,861 --> 00:16:39,161
これまで経験したレベルをはるかに超えています
前の人間によって。

237
00:16:39,232 --> 00:16:41,166
これに従っていますか？

238
00:16:41,234 --> 00:16:43,998
うん。何言ってるの？
もっとよく見えるようになりますか？

239
00:16:44,070 --> 00:16:47,597
- ワシみたいに。
- 「私の聴力はどうですか？」

240
00:16:47,674 --> 00:16:52,577
- 超音波。
- 味、匂い、感触も？

241
00:16:52,646 --> 00:16:56,605
五感がさらに豊かになる
10回以上。

242
00:16:56,683 --> 00:17:02,121
おお。
スーパーセンス。

243
00:17:05,058 --> 00:17:07,083
これがその薬です。

244
00:17:07,160 --> 00:17:10,186
それをどう受け止めるかです
最も重要なこと。

245
00:17:10,263 --> 00:17:14,723
正確に6cc摂取しなければなりません
毎日。

246
00:17:14,801 --> 00:17:18,396
そしてそれを注射しなければなりません
お尻の中に。

247
00:17:18,471 --> 00:17:22,635
- これらはあなたの指示です。
- 給料はいくらもらえますか?

248
00:17:22,709 --> 00:17:26,873
のときにも服用する必要があります。
セロトニンレベルが最低値になり、

249
00:17:26,947 --> 00:17:28,881
寝る直前に。

250
00:17:28,949 --> 00:17:30,940
給料はいくらもらえますか?

251
00:17:31,017 --> 00:17:35,954
あなたの感覚があれば、いつでも
高くなり、

252
00:17:36,022 --> 00:17:40,550
初期段階は
方向感覚を失い不安になる。

253
00:17:45,065 --> 00:17:47,795
深呼吸が役立つかもしれません。

254
00:17:47,867 --> 00:17:51,394
- 何か質問はありますか？
- 給料はいくらもらえますか?

255
00:17:51,471 --> 00:17:54,634
ええと、あなたはそうなので、
唯一の人、

256
00:17:54,708 --> 00:17:58,906
実験が終わった後、
3,000ドルを受け取ります。

257
00:17:58,979 --> 00:18:01,004
3,000ドル？

258
00:18:01,081 --> 00:18:05,745
うわー！ 3,000ドル。

259
00:18:05,819 --> 00:18:09,721
先生、見てください、3,000 ドルで...

260
00:18:09,789 --> 00:18:12,280
私に注射してもいいよ
エボラウイルスのこともあるけど、大丈夫？

261
00:18:12,359 --> 00:18:15,021
3,000ドル。

262
00:18:15,095 --> 00:18:19,930
先生、3,000ドルで、私はそうなります
あなたの小さなアウトブレイク モンキー、いいですか？

263
00:18:24,804 --> 00:18:27,136
ねえ、ボンはどうしたの？
そしてお酒は？

264
00:18:27,207 --> 00:18:29,141
パーティーに行く
リック・ジェームスの家で？

265
00:18:29,209 --> 00:18:32,770
いいえ、ちょっと冬の掃除をしているだけです、
アパートを浄化するんですか？

266
00:18:32,846 --> 00:18:36,475
ああ、それはいいですね。わたし、行くよ
そこに入って、子豚を食べて、

267
00:18:36,549 --> 00:18:38,881
少しクラックを吸って、
少し自慰行為をします。

268
00:18:38,952 --> 00:18:41,921
- 参加してもよろしいですか？
- いいえ、今夜はずぶ濡れになるだけです...

269
00:18:41,988 --> 00:18:44,582
少しぐったりしたティミー
消毒用アルコールで。

270
00:18:44,658 --> 00:18:47,286
- おお。
- アルバート王子は悪いアイデアだったことが判明。

271
00:18:47,360 --> 00:18:51,490
そうだ、それは言えたかもしれない。
おい、君に感謝したかったんだ。

272
00:18:51,564 --> 00:18:56,058
氷上で少し時間ができた。
私のゲームは改善されていると思います。

273
00:18:56,136 --> 00:19:00,368
ええと、それについては、問題は...私は行ってきました
一晩中これの言い方を練習してるんだ、犬…

274
00:19:00,440 --> 00:19:02,635
だって問題は、私が絶対にやりたくないことだから
やりたいことはあなたの気持ちを傷つけますよね？

275
00:19:02,709 --> 00:19:04,973
- 鍵は持っていますか？
- おお。

276
00:19:05,045 --> 00:19:08,014
だって時々、ね、
時々ホッケーの話になると、

277
00:19:08,081 --> 00:19:10,015
時々人々はひどいです。

278
00:19:10,083 --> 00:19:12,108
ほら、気にしないよ、いい？

279
00:19:12,185 --> 00:19:14,813
私がホッケーをしている唯一の理由
それともこの愚かな兄弟をやっているのですか...

280
00:19:14,888 --> 00:19:17,049
得ることです
スミス・ベイツの仕事。

281
00:19:17,123 --> 00:19:19,921
ああ、それは知っています。
しかし、あなたが吸う方法でホッケーを吸うのは、

282
00:19:19,993 --> 00:19:24,396
わかるだろう、太った子供や老人のやり方を吸うんだ
人々は最悪かもしれません... つまり、あなたは最悪です。

283
00:19:24,464 --> 00:19:27,729
おい！つまり、
あなたは本当に最悪です。

284
00:19:27,801 --> 00:19:30,497
つまり、それは、わかる、わかるようなものです
氷の上で、あなたは恐ろしいです。

285
00:19:30,570 --> 00:19:32,697
-ただ見ているだけです。あなたはそこにいるホーザーのようなものです...
- それをくれませんか？

286
00:19:35,075 --> 00:19:36,770
ごめんなさい。

287
00:19:45,285 --> 00:19:48,152
♪フリークしたいですか♪

288
00:19:48,221 --> 00:19:50,951
♪フリークしたいですか♪

289
00:19:51,024 --> 00:19:53,288
♪フリークしたいですか♪

290
00:19:53,360 --> 00:19:55,624
- ♪フリークしたいですか♪
- くそー。うーん。

291
00:19:55,695 --> 00:19:59,222
♪君のためにめちゃくちゃにしてあげるよ♪

292
00:19:59,299 --> 00:20:01,893
- ♪おかしくなるよ♪
- ああ、どうしたの、ベイビー？

293
00:20:01,968 --> 00:20:04,528
♪フリークしたいですか♪

294
00:20:04,604 --> 00:20:07,129
♪フリークしたいですか♪♪

295
00:20:07,207 --> 00:20:10,142
ああ、おい！

296
00:20:10,210 --> 00:20:12,940
ああ、それが好きですか？

297
00:20:14,047 --> 00:20:15,981
見たいですか
これについては後でもう少し?

298
00:20:16,049 --> 00:20:19,041
うわー！やあ、やあ、引っ張られましたね
この辺ですよね？

299
00:20:19,119 --> 00:20:23,613
ねぇ、私に約束してくれませんか？したいです
カッパになる。さあ、おい。誓約してください。

300
00:20:23,690 --> 00:20:29,390
ほら、私を殴ってもいいし、叩いてもいいよ。ほら、あなた
私の亀裂の内側に焼き印が付く可能性があります。お願いします。

301
00:20:29,462 --> 00:20:31,453
すみません？

302
00:20:31,531 --> 00:20:35,991
なんてこった。私はただ、うーん...
私は... こんにちは。

303
00:20:36,069 --> 00:20:38,128
ハイハイですね。
まあ、それで説明がつくでしょう。

304
00:20:38,204 --> 00:20:41,139
いいえ、私はそれほどハイではありません、ご存知のとおり、
高い。

305
00:20:41,207 --> 00:20:43,266
「こんにちは」と同じように「こんにちは」を意味します。

306
00:20:43,343 --> 00:20:46,437
元気ですか？こんにちは。
ダリル。

307
00:20:46,513 --> 00:20:49,073
ねえ、もしかしたらと思ったのですが、
ご存知のように、私とあなたは...

308
00:20:49,149 --> 00:20:53,176
推測させてください。もしかしたらできるかもしれない
もう少ししてから集まりましょう。

309
00:20:53,253 --> 00:20:55,244
お互いを知りましょう
もう少し良くなった...

310
00:20:55,321 --> 00:20:57,482
何かのグラスの上で
アルコールが入ってますよね？

311
00:20:59,058 --> 00:21:02,084
飲まないなら、
Yoo Hoo か何かをすることもできます。

312
00:21:03,396 --> 00:21:05,330
ジャニス。

313
00:21:06,466 --> 00:21:10,300
- 電話してもいいですか？
- 多分。

314
00:21:12,405 --> 00:21:14,498
- ウィザースプーン。
- やあ、スコット。

315
00:21:14,574 --> 00:21:17,771
―先輩として突っ走るんですね。
- ねえ、フラトに参加しようとしているところだよ、おい。

316
00:21:17,844 --> 00:21:20,210
- そのとおりです。席に着いてください。
- いいね。

317
00:21:20,280 --> 00:21:24,182
ちなみに「フラタニティ」ではなく「フラタニティ」です。
自分の国を...とは呼ばないでしょう。

318
00:21:24,250 --> 00:21:26,309
おい、おい。
ブッシュ時代以来ではない。

319
00:21:27,420 --> 00:21:29,547
私が何を言っているか分かりますか？

320
00:21:29,622 --> 00:21:32,716
- ああ。
- なぜここにいるのかはわかっています、相棒。

321
00:21:32,792 --> 00:21:34,885
あなたは欲しいものを見て、あなたは行きます
その後、それが気に入っています。

322
00:21:34,961 --> 00:21:38,488
しかし、私たちはあなたが着るためにここにいるのではありません
スミス・ベイツの仕事に就くために履歴書を書いてください。

323
00:21:38,565 --> 00:21:42,729
ああ、分かりました。ここにいるよ
だから履歴書に書ける。

324
00:21:42,802 --> 00:21:46,465
- 私が何を言っているか分かりますか、兄弟？
- ダリル、小さなテーブルターナーね。

325
00:21:46,539 --> 00:21:49,201
真実は、あなたは良すぎるということです
ここにいる私たちのためにね、おい。

326
00:21:49,275 --> 00:21:51,835
かっこよすぎるよ。
私たちはオタクの集まりです。

327
00:21:51,911 --> 00:21:55,745
ここのスタンみたいに、あなたは合わないでしょう。
彼はレスリングチームのキャプテンです。

328
00:21:55,815 --> 00:22:00,218
彼はいつも勝ちます。彼は退屈だ。
または、学級委員長のトーマス。

329
00:22:00,286 --> 00:22:04,382
どうしたの、ベイビー？まだコツが掴めない
「悪いということは良いことを意味する」ということ全体のことです。

330
00:22:04,457 --> 00:22:06,755
彼には意味が分からない。

331
00:22:06,826 --> 00:22:09,659
結論としては、
あなたは MTV ビデオです。

332
00:22:09,729 --> 00:22:13,062
みんな「やあ、やあ」と言います。

333
00:22:13,132 --> 00:22:16,499
そしてジェームス・テイラーの週末にはVH1です。

334
00:22:16,569 --> 00:22:21,233
私たちはインチキ者の集まりだ、ダリル、でもあなたは
それを現実に保ちます。それを台無しにしないでください。

335
00:22:21,307 --> 00:22:25,767
- スコット。さあ、おい。
- あなたは河童の素材ではありません。

336
00:22:27,981 --> 00:22:30,006
でも、スコット、私が言いたいのは...

337
00:22:30,083 --> 00:22:32,916
でも、試してくれてありがとう。

338
00:22:42,929 --> 00:22:45,989
- バイバイ。
- ダリル。

339
00:22:46,065 --> 00:22:49,501
ダリル。

340
00:22:49,569 --> 00:22:52,800
ダリル。

341
00:23:48,528 --> 00:23:51,361
これ以上悪くなることはありません。

342
00:23:51,431 --> 00:23:53,399
わかりました、ありがとう。

343
00:23:53,466 --> 00:23:58,267
この試験は非常に重要です
中間学年に向けて。

344
00:23:58,338 --> 00:24:01,774
それで、もし行くなら
スマイス・ベイツの仕事に対して、

345
00:24:01,841 --> 00:24:04,469
非常に真剣に受け止めることをお勧めします。

346
00:24:09,482 --> 00:24:13,714
すみません。誰かがそうではない
今朝は熱心に掃除しました。

347
00:24:13,786 --> 00:24:15,845
くそくらえ。
私はきれいです。

348
00:24:18,091 --> 00:24:20,025
ああ。

349
00:24:33,439 --> 00:24:36,636
さて、みなさん。
ああ。

350
00:24:36,709 --> 00:24:39,200
1時間あります
この試験を完了するために。

351
00:24:39,278 --> 00:24:42,213
そして、今すぐ始めてもいいでしょう。

352
00:24:50,223 --> 00:24:52,691
ああ。ああ。

353
00:25:23,656 --> 00:25:27,353
おい、ダリル、車を停めてはどうだろうか
神経衰弱レーンへ？

354
00:25:44,310 --> 00:25:47,211
やあ、気持ち悪いジェファーソン、
それをワンランク下げます。

355
00:26:10,269 --> 00:26:13,238
- みんな、このたわごとをカットしてみませんか！
- 何てことだ！

356
00:26:13,306 --> 00:26:15,240
何てことだ。

357
00:26:15,308 --> 00:26:18,471
あなた！

358
00:26:18,544 --> 00:26:21,012
あのクソ時計は直したほうがいいよ。

359
00:26:21,080 --> 00:26:25,813
そしてあなた、金持ちのお嬢さん。私たちはあなたを知っています
お金をもらいました。そのいまいましいダイヤモンドを片づけてください。

360
00:26:25,885 --> 00:26:29,286
そして、ええと、イギリス人、
もしあなたがこの国に住むつもりなら、

361
00:26:29,355 --> 00:26:31,915
ひどい歯医者に行ったほうがいいよ
あの臭い息について。

362
00:26:31,991 --> 00:26:34,687
生ゴミみたいな臭いがするよ！

363
00:26:34,761 --> 00:26:38,822
さあ、お願いです、私は取ろうとしているのです
ここでテストです！これが私の未来だ！

364
00:26:38,898 --> 00:26:41,833
ウィザースプーンさん、座ってください！

365
00:26:41,901 --> 00:26:46,429
そしてもう一つあなたからの暴言が、
そしてあなたは私の教室から出てきました！

366
00:26:46,506 --> 00:26:49,498
ああ、ごめんなさい、教授。
それが私のトゥレット症候群でした。

367
00:26:49,575 --> 00:26:51,805
イライラして、私は燃えています！
ただ…どうしようもないんです。

368
00:26:51,878 --> 00:26:56,110
マイケル・ジャクソンはプエルトリコ人だ！

369
00:26:56,182 --> 00:26:59,379
O.J.は生活保護を受けています。私は彼を見ました
ライン上で。どうしようもないんです。

370
00:26:59,452 --> 00:27:02,012
ボブ・ホープに似ていますね。

371
00:27:02,088 --> 00:27:04,454
デニス・ロッドマンがクッキーを手に入れた！

372
00:27:04,524 --> 00:27:07,493
本当にどうしようもないんです。
私はできません。

373
00:27:07,560 --> 00:27:11,519
私は試験に落ちました。
私の夢は消えてしまいました。

374
00:27:11,597 --> 00:27:16,967
そしてこのかゆみは私の尻を引き裂きます、
そしてそれはますます悪化し続けています。

375
00:27:17,036 --> 00:27:19,698
- あなたは私にこんなことをしました。
- ダリル、落ち着いて。落ち着け。

376
00:27:19,772 --> 00:27:22,536
- 座って下さい。来て。
- 降りる。

377
00:27:22,608 --> 00:27:25,577
座って下さい。

378
00:27:26,646 --> 00:27:29,080
- すみません。
- 今。

379
00:27:29,148 --> 00:27:32,413
- ああ、ママ。ああ。
- 光を目で追ってください。

380
00:27:32,485 --> 00:27:35,352
わかった。

381
00:27:35,421 --> 00:27:37,855
何をしようとしているの
私を盲目にしてやるべきですか？

382
00:27:37,924 --> 00:27:40,654
何てことだ、
とても殺したい。

383
00:27:49,001 --> 00:27:51,435
これは素晴らしいですね。

384
00:27:51,504 --> 00:27:53,836
素晴らしい？
いいえ、博士、これは素晴らしいことではありません。

385
00:27:53,906 --> 00:27:58,468
これは暴挙です。訴訟するよ
あなたのお尻。訴訟するよ。

386
00:27:58,544 --> 00:28:03,846
ダリル、あなたは経験しています
進行した直腸の炎症。

387
00:28:03,916 --> 00:28:08,876
でも痛みは過ぎていきます
神経経路が調整されるにつれて。

388
00:28:08,955 --> 00:28:13,551
ドクター、素敵な爪ですね。
これをスクラッチしてもらえますか？

389
00:28:13,626 --> 00:28:15,617
すぐそこです。ああ。

390
00:28:15,695 --> 00:28:17,788
- そうそう。
- コントロールを得るには...

391
00:28:17,864 --> 00:28:21,925
あなたの感覚を超えて、
それらを行使する必要があります。

392
00:28:22,001 --> 00:28:27,906
あなたの脳はそれに対処しようとしています
人間の認識力が高まりました。

393
00:28:27,974 --> 00:28:30,067
- あなたはそのプロセスを手助けしなければなりません。
- うーん、うーん。

394
00:28:30,142 --> 00:28:32,303
集中。

395
00:28:32,378 --> 00:28:37,315
集中すればコントロールできるようになる
あなたの超感覚を超えて。

396
00:28:37,383 --> 00:28:41,752
うわー！神。ああ、広めてください。
ああ！

397
00:28:41,821 --> 00:28:45,723
やあ、ドクター、
これらを借りてもいいですか？

398
00:28:45,791 --> 00:28:48,225
ありがとう。

399
00:28:49,428 --> 00:28:51,726
ああ。

400
00:28:51,797 --> 00:28:53,765
そうそう。

401
00:28:53,833 --> 00:28:55,767
おお！

402
00:28:55,835 --> 00:28:58,099
ああ。

403
00:29:07,213 --> 00:29:09,204
どうしたの？

404
00:29:09,282 --> 00:29:13,810
うーん...引っかかりました。

405
00:29:13,886 --> 00:29:16,855
うん。

406
00:29:16,923 --> 00:29:18,948
うん。

407
00:29:19,025 --> 00:29:22,256
- あなたは変です。
- 私は変ですか？

408
00:29:25,598 --> 00:29:27,532
見てください。
大丈夫ですか？

409
00:29:27,600 --> 00:29:31,969
- ああ、ちょっと気分が悪いんだ。
- それは残念です。ホッケーリンクへ行きます。

410
00:29:32,038 --> 00:29:34,199
ああ、ホッケーはやめた。

411
00:29:34,273 --> 00:29:36,138
- それは愚かです。
- 諦めたんですか？

412
00:29:36,208 --> 00:29:39,143
聞き返しました
今日はスミス・ベイツから。

413
00:29:41,580 --> 00:29:45,539
私はファイナリストでもありません。

414
00:29:46,819 --> 00:29:49,447
- 何じゃないの？
- 私はファイナリストではありません。

415
00:29:49,522 --> 00:29:53,856
まあ、あなたはぶらぶらしたくないでしょう
とにかくウォール街の敗者たちと。

416
00:29:56,262 --> 00:29:59,356
お母さんに何て言えばいいの？

417
00:29:59,432 --> 00:30:02,799
ああ、犬よ。ごめんなさい。

418
00:30:11,210 --> 00:30:13,144
ああ。

419
00:30:13,212 --> 00:30:17,876
集中、集中。

420
00:30:17,950 --> 00:30:20,885
コントロールを見つけます。

421
00:30:36,736 --> 00:30:38,670
何てことだ。

422
00:30:47,713 --> 00:30:49,704
普通。

423
00:30:49,782 --> 00:30:51,909
素晴らしい。

424
00:30:56,922 --> 00:30:59,618
普通。

425
00:31:01,360 --> 00:31:04,193
素晴らしい。

426
00:31:04,263 --> 00:31:06,595
くそ。

427
00:31:16,509 --> 00:31:21,037
ストラトフォード大学は次のことを望んでいます
優秀なファイナリスト 5 名を歓迎します。

428
00:31:21,113 --> 00:31:23,445
彼らの家族
そして著名な経営陣も…

429
00:31:23,516 --> 00:31:27,919
スミス・ベイツ社の
この特別な宴会に。

430
00:31:27,987 --> 00:31:30,251
聞いて、聞いて。

431
00:31:33,726 --> 00:31:36,593
とてもセクシーですね
その蝶ネクタイで。

432
00:31:36,662 --> 00:31:39,290
来たいですか
その後は？

433
00:31:39,365 --> 00:31:42,994
- ああ、それはいいですね。私はただあなたを上下に舐めたいだけです。
- しー。

434
00:31:43,069 --> 00:31:45,537
縛ってやるよ
ベッドの柱に…

435
00:31:45,604 --> 00:31:47,902
そしてあなたを徹底的に打ちのめしてください
私の黒革の鞭で。

436
00:31:52,678 --> 00:31:55,340
ねえ、ダリル、あなたはこれを食べます
くだらないですよね？

437
00:31:55,414 --> 00:31:58,406
- うん。
- 分かった、十分甘いかどうか教えて。

438
00:32:04,223 --> 00:32:06,157
うーん。

439
00:32:06,225 --> 00:32:08,386
うーん、いいですね。うーん。

440
00:32:08,461 --> 00:32:10,395
うーん。

441
00:32:10,463 --> 00:32:13,523
これはどこから入手したのですか？
これは私が今まで味わった中で最高のものです。

442
00:32:13,599 --> 00:32:15,590
うーん。うーん。

443
00:32:15,668 --> 00:32:18,262
うーん。神。
うーん。美味しい！

444
00:32:18,337 --> 00:32:20,271
待って、待って。
ボタンがめちゃくちゃだよ！

445
00:32:20,339 --> 00:32:22,705
- いつも私を気遣ってくれていますね。
- ああ。

446
00:32:22,775 --> 00:32:25,175
- えっ、何のテーブルですか？
- 壇上です。

447
00:32:25,244 --> 00:32:28,179
さて、テーブル 4 とテーブル 6 ができました。
ありがとう。

448
00:32:28,247 --> 00:32:30,613
今度はもっとサラダを投げなければなりません。

449
00:32:30,683 --> 00:32:34,847
こんばんは、タイソン先生と生徒さん。

450
00:32:34,920 --> 00:32:37,753
- 経済学。
- ダリル・ウィザースプーン。調子はどうですか？

451
00:32:37,823 --> 00:32:40,656
- ロバート・ベルウェザーです。
- やあ、ベルウェザーさん。はじめまして。

452
00:32:40,726 --> 00:32:42,694
- 喜び。
- こんにちは、ダリル。

453
00:32:42,761 --> 00:32:44,729
- 今晩私があなたのサーバーになります。
- 良い。

454
00:32:44,797 --> 00:32:47,061
イッピー。

455
00:32:47,133 --> 00:32:49,226
あなたは素晴らしい候補者です、
ソープさん、私も興味があります...

456
00:32:49,301 --> 00:32:52,634
あなたの意見を聞くために
市場の現状について。

457
00:32:52,705 --> 00:32:54,900
確かに。
私は、ええと...

458
00:32:56,942 --> 00:33:01,174
ああ、ダリル、それは... 友達になってくれる？
それを何かで埋めて行きますか？

459
00:33:10,389 --> 00:33:14,018
あなたの意見はどうですか
Shamada Technology の、スコット?

460
00:33:14,093 --> 00:33:16,323
- シャマダ。
- シャマダ。

461
00:33:18,631 --> 00:33:21,759
ああ、シャマダテック。
右。彼らは...

462
00:33:21,834 --> 00:33:24,701
- 良い質問ですね。彼らは、ええと...
- 来ましたよ、タイソンさん。

463
00:33:24,770 --> 00:33:27,398
追加のサラダ。
ダウンロードしたままにしておきますね。

464
00:33:27,473 --> 00:33:29,771
- とても寛大ですが、たくさんあります。
- さん...

465
00:33:29,842 --> 00:33:31,776
タイソンさん、お願いします。
それが私にできる最低限のことです...

466
00:33:31,844 --> 00:33:35,871
ドーヴィルを買い占めている男のために
出版し、LBO のトレンドを設定します。

467
00:33:35,948 --> 00:33:37,882
つまり、タイソンさん、あなたは天才です。

468
00:33:37,950 --> 00:33:39,884
ありがとう。

469
00:33:39,952 --> 00:33:44,616
いいえ、タイソンさん、ありがとう。あなたはそれを理解していますか
他の企業もすべてあなたの例に倣うのですか？

470
00:33:44,690 --> 00:33:48,786
シャマダを例に考えてみましょう。彼らはそうするつもりだ
第4四半期には急落。

471
00:33:48,861 --> 00:33:51,352
そうですね、それはとても奇妙です。
ちょうどそれについて話していました。

472
00:33:51,430 --> 00:33:53,421
入手してください...
ここから出て行け！

473
00:33:53,499 --> 00:33:55,558
これについて知っていますか？
どうやって？

474
00:33:55,634 --> 00:33:57,568
タイソンさん、経済学は私の人生です。

475
00:33:57,636 --> 00:34:01,333
実は新聞で読んだのですが、こんなことがあるんです
日本の企業がこの新しいチップを発売する。

476
00:34:01,407 --> 00:34:03,534
2回あるはずだよ
同じくらい早くて2倍安い。

477
00:34:03,609 --> 00:34:06,703
そしてシャマダの借金とともに
前回のバイアウトから引き継ぎ、

478
00:34:06,779 --> 00:34:08,679
そうは思わない
彼らはそれを成し遂げるだろう。

479
00:34:08,747 --> 00:34:10,908
もし私が皆さんだったら、
どんどん売っていきます。

480
00:34:10,983 --> 00:34:14,077
- すでに持っています。
- そうだったんですか？

481
00:34:14,153 --> 00:34:17,088
ほら、それは
なぜこの人は天才なのか。

482
00:34:17,156 --> 00:34:20,319
-あなたは天才ですね。
- ねえ、あの、ウェイター、ワインをもらえますか?

483
00:34:20,392 --> 00:34:23,589
- もちろんだよ、小さな友達。あなたは何をしたい？
- 誰が気にする？ただ行ってください。

484
00:34:23,662 --> 00:34:27,962
- 夜行列車です。
- ああ、ダリル、塩の入っていないバター。

485
00:34:28,033 --> 00:34:30,399
とても聡明な青年ですね。

486
00:34:36,709 --> 00:34:38,677
バター。
バター、バター、バター。

487
00:34:38,744 --> 00:34:42,737
おい、君たちはどこにいたんだ
バターを隠す？

488
00:34:57,129 --> 00:34:59,063
うわー！

489
00:35:08,774 --> 00:35:12,335
はい、とても素敵です。
本当に素晴らしいようです。

490
00:35:12,411 --> 00:35:14,879
どうぞ。
株に名前を付けます。

491
00:35:14,947 --> 00:35:19,441
よし、1つ手に入れた。
ハスケル成長基金。

492
00:35:19,518 --> 00:35:22,043
ハスケル成長基金。

493
00:35:22,855 --> 00:35:25,187
341/8。

494
00:35:25,257 --> 00:35:29,990
私は正しいですか？来て。私は正しいですか？
来て。あきらめてください。あきらめてください。

495
00:35:30,062 --> 00:35:33,463
- ブラジリア統一。
- ブラジリア統一。

496
00:35:33,532 --> 00:35:36,626
ブラジリア・ユニファイドは…

497
00:35:36,702 --> 00:35:39,569
高値の180からは146と横ばいでした。

498
00:35:39,638 --> 00:35:41,572
- ははは！
- ははは！

499
00:35:41,640 --> 00:35:44,200
フィールディング工業。

500
00:35:44,276 --> 00:35:47,143
フィールディング工業。

501
00:35:47,212 --> 00:35:49,737
ええと、私はただ投げるつもりです
これはそこにあります。

502
00:35:49,815 --> 00:35:52,648
わかってる、私はただ...
そこに放り出すだけです。

503
00:35:52,718 --> 00:35:55,016
五十五。

504
00:35:55,087 --> 00:35:57,817
- そして半分。
- それでおしまい。

505
00:35:57,890 --> 00:36:00,188
はぁ？はぁ？
その子はいいですよね？

506
00:36:00,259 --> 00:36:03,990
- どうやってこれだけ覚えたんですか？
- 奥さんのブラのサイズに似ていますね。

507
00:36:04,063 --> 00:36:07,726
好きなら覚えてるよ
え、虎？来て。

508
00:36:07,800 --> 00:36:11,292
さあ、タイソンさん。
奥さんのブラのサイズはいくつですか？

509
00:36:11,370 --> 00:36:13,395
- 36 です。
- 36 って何？

510
00:36:13,472 --> 00:36:15,667
- C.
- 36℃！

511
00:36:22,247 --> 00:36:26,183
まあ、若い人、私は食べたことはありません
このような有益な食事はいつか。

512
00:36:26,251 --> 00:36:30,881
-楽しんでいただけてよかったです。
―決勝大会に出場できなかったのはなぜですか？

513
00:36:30,956 --> 00:36:33,550
ご存知のように、私は 4 つの仕事をしてきました
学費を払うためだけに、

514
00:36:33,625 --> 00:36:36,924
そして、えー、わかりませんが、
私は最終試験に失敗したばかりです。

515
00:36:36,995 --> 00:36:39,793
なんであんなに働き者なんだろう
罰せられるのか？

516
00:36:39,865 --> 00:36:44,165
- ほら、ここではルールを曲げたくなるんです。
- 残念ながらすでに 5 つあります。

517
00:36:44,236 --> 00:36:46,033
どう思いますか、ベルウェザー？

518
00:36:46,105 --> 00:36:48,300
彼は確かに資格がある
競争のために。

519
00:36:48,374 --> 00:36:53,368
良い。おめでとう、ダリル。
これであなたは 6 番目のファイナリストです。

520
00:36:53,445 --> 00:36:55,913
タイソンさん、ありがとうございます。
どうもありがとう。

521
00:36:55,981 --> 00:36:58,142
そしてありがとう、ベルウェザーさん。
ありがとうございます。

522
00:36:58,217 --> 00:37:00,447
私は、約束します。
これを後悔することはありません。

523
00:37:00,519 --> 00:37:02,578
あなたのためにも、やめたほうがいいです。

524
00:37:02,654 --> 00:37:05,589
でも、タイソンさん、えー...

525
00:37:05,657 --> 00:37:08,217
はい！

526
00:37:08,293 --> 00:37:11,456
F-D-P-L-T-C-L。

527
00:37:11,530 --> 00:37:14,499
さて、別の目、結論から言うと。

528
00:37:14,566 --> 00:37:17,660
ヒルシンガー社は、
マサチューセッツ州プレーンビル、

529
00:37:17,736 --> 00:37:21,763
02762、米国で印刷

530
00:37:21,840 --> 00:37:25,276
隅には指紋が付いています。
すぐそこです。

531
00:37:25,344 --> 00:37:29,110
汚れのように見えます
ゼリーの…イチゴ。

532
00:37:29,181 --> 00:37:33,811
飾り気のないブランドです。
本当に安いもの。

533
00:37:33,886 --> 00:37:37,822
あなたの五感
レベルで動作しています...

534
00:37:37,890 --> 00:37:40,916
人間じゃない
経験したことがある。

535
00:37:40,993 --> 00:37:44,861
- やるべきテストがたくさんあります。
- 待って、待って、待って。いいえ、博士。今日はテストができません。遅刻だ。

536
00:37:44,930 --> 00:37:48,195
麻薬で私を縛り付けてください、
そのまま行かせてください。

537
00:37:48,267 --> 00:37:51,430
覚えておいてください、
レジメンを正確に従ってください。

538
00:37:51,503 --> 00:37:55,166
- 用量を超えないようにしてください。
- わかった。

539
00:37:55,240 --> 00:37:58,801
ああ、ドクター、あの、謝りたかったのです
だって、ご存知の通り、

540
00:37:58,877 --> 00:38:01,505
かなり頑張って降りてきました
先日のあなたのことで。

541
00:38:01,580 --> 00:38:06,244
ただ、この薬は、
これまで私に起こった最高のこと。

542
00:38:06,318 --> 00:38:08,946
というか、初めてのような気がします
私の人生において、私は世界の頂点にいます。

543
00:38:09,021 --> 00:38:14,118
ダリル、あなたの気持ちはわかります
今はとても強力です。

544
00:38:14,193 --> 00:38:19,290
覚えておいてください、権力は麻薬です
すべて独自のものです。気をつけて。

545
00:38:19,364 --> 00:38:21,958
わかった。

546
00:38:22,034 --> 00:38:26,971
そうそう。そして、ドクター…
ありがとうございます。

547
00:38:28,307 --> 00:38:30,241
うわー！

548
00:38:38,684 --> 00:38:40,811
おい、それは小さなエンジンだよ
それは可能です。

549
00:38:40,886 --> 00:38:45,414
- やあ、どうしたの、スコット?
- このパーティーの招待者のみ。招待者がいないので、おやすみ。

550
00:38:45,491 --> 00:38:49,120
ああ、どうしたの、スコット？あなたはそう感じています
スマイス・ベイツの仕事が指をすり抜けていく？

551
00:38:49,194 --> 00:38:51,856
- はぁ？
- おい、あなたの姓はスミス・ベイツかもしれない、

552
00:38:51,930 --> 00:38:54,524
それでも君はこの仕事に就けないだろう
それは私のものだから。

553
00:38:54,600 --> 00:38:57,125
- ダリル！
- やあ、調子はどうだ、ベルウェザーさん？

554
00:38:57,202 --> 00:38:59,261
元気ですか？
タイソンさん。

555
00:38:59,338 --> 00:39:02,865
- ねえ、あなたが河童だったとは知りませんでした。
-実際はそうではありません。

556
00:39:02,941 --> 00:39:05,535
逃げたのはダリルだ。
それでは、失礼いたします。

557
00:39:05,611 --> 00:39:09,707
まあ、彼はカッパの男のようなものだと思います
私たちは誓うべきです。

558
00:39:09,781 --> 00:39:12,750
- 絶対に。同意します。
- そうですね、ダリルの場合は...

559
00:39:12,818 --> 00:39:15,013
すでに決まっているので、
申し訳ありません。

560
00:39:15,087 --> 00:39:20,548
スコット、ええと、私たちはこの委員会に座っています
友愛、そして私たちもそれに寄付をしています。

561
00:39:20,626 --> 00:39:23,060
得したと思います
何かインプットしてみませんか？

562
00:39:23,128 --> 00:39:25,426
- 聞いて、聞いて。
- 兄弟たち、聞いてください!

563
00:39:25,497 --> 00:39:28,432
ボブ・ベルウェザー兄弟と私
あなたが欲しいです...

564
00:39:28,500 --> 00:39:31,628
誓約を再考する
ダリル・ウィザースプーンの。

565
00:39:31,703 --> 00:39:33,967
ダリルを支持する人は全員「そうだ」と言う。

566
00:39:34,039 --> 00:39:36,564
- そうだね。
- 全員が反対しましたか？

567
00:39:37,643 --> 00:39:40,237
わかったよ、プレッジ・ウィザースプーン！

568
00:39:46,251 --> 00:39:48,378
ありがとう、スコット。

569
00:39:48,453 --> 00:39:52,446
ようこそ。

570
00:39:59,364 --> 00:40:01,764
ああ、赤ちゃんが戻ってきたよ。

571
00:40:01,833 --> 00:40:04,768
ああ、なんてことだ、ターニャ、
そんなこと言ったなんて信じられない。

572
00:40:10,475 --> 00:40:12,670
ここはとても混んでいます。

573
00:40:12,744 --> 00:40:16,271
- なぜあなたが私をこれらのパーティーに引きずり込むのか分かりません。
- 女の子、あなたは男性に会いに来ました。

574
00:40:16,348 --> 00:40:18,282
この屋台に誰かいる？

575
00:40:18,350 --> 00:40:22,411
問題は、ターニャ、そういう人だということだ
私が会いたい男は決してここにはいません。

576
00:40:22,487 --> 00:40:25,456
- ああ、それはどんな男ですか?
- わからない。

577
00:40:25,524 --> 00:40:29,654
- ああ、この席は寒いです！
- 礼儀正しく、知的で、

578
00:40:29,728 --> 00:40:31,992
なくても自信がある
自分自身でいっぱいです。

579
00:40:32,064 --> 00:40:35,830
ああ、言っておきます。お腹いっぱいです
今、何かについて。

580
00:40:35,901 --> 00:40:39,837
- くそ。
- 誰もがキャンパスの偉人になりたいと思っているようです。

581
00:40:39,905 --> 00:40:44,274
でも誰もなりたくない
キャンパスにいる本物の男。

582
00:40:46,511 --> 00:40:48,445
おお。

583
00:40:54,286 --> 00:40:59,189
くそー、女の子、あなたはこんな匂いがする
何かがあなたの中で這い上がって死んだ。

584
00:40:59,257 --> 00:41:02,852
- あなたではありません。
- 基準を持つことが呪いだと感じ始めています。

585
00:41:02,928 --> 00:41:05,897
くそ。何を食べましたか？

586
00:41:05,964 --> 00:41:09,661
トウモロコシ？
トウモロコシを食べなかった覚えはないよ！

587
00:41:09,735 --> 00:41:12,226
おお！エッチ！ああ！

588
00:41:16,608 --> 00:41:19,406
- そこは大丈夫ですか？
- 女の子、私はちょうど出産したような気がします。

589
00:41:19,478 --> 00:41:22,970
誰かがその尻を叩いてください！

590
00:41:27,619 --> 00:41:29,849
- ダリル。
- おい。

591
00:41:29,921 --> 00:41:33,448
ここでお会いしてびっくりしました。
ライオンの穴でアンコール演奏。

592
00:41:33,525 --> 00:41:35,720
- 感動しました。
- そうですね、ありがとう。

593
00:41:35,794 --> 00:41:38,854
ああ、ダリル、これは私の友人のターニャです。

594
00:41:38,930 --> 00:41:41,091
- おい。
- おい。

595
00:41:41,166 --> 00:41:43,430
チャカ・カーン。

596
00:41:43,502 --> 00:41:49,236
さて、ジャニス、私はあなたとあなたを離れるつもりです
一人の友人なので、みんながもっと知り合うことができます。

597
00:41:49,307 --> 00:41:51,605
あなたは私のためにここにいるわけではありませんよね？

598
00:41:51,677 --> 00:41:55,169
だって私には屈辱に値しないから
この人たちはこれから...

599
00:41:55,247 --> 00:41:58,182
- それは誓約ピンですか？
- はい。

600
00:41:58,250 --> 00:42:01,378
- どこで手に入れたんですか？
- 女の子、私はそれを獲得しました。

601
00:42:01,453 --> 00:42:05,287
ほら、何かが欲しいときは、そうしなければなりません
自分の情熱を粘り強く持ち続けてください。

602
00:42:06,625 --> 00:42:08,718
くそー、めちゃくちゃいい匂いがする。

603
00:42:10,462 --> 00:42:12,396
ちょっとオークっぽいかな…

604
00:42:12,464 --> 00:42:15,558
いくつかの花、
少しバニラ？

605
00:42:15,634 --> 00:42:18,728
うわー、まさにその通りです。

606
00:42:18,804 --> 00:42:21,398
とにかく、行かなければなりません。

607
00:42:21,473 --> 00:42:23,566
ねえ、家まで送ってあげるよ。

608
00:42:24,910 --> 00:42:27,879
- おやすみ。
- おやすみ。

609
00:42:29,881 --> 00:42:32,748
- おっと、通ってきたよ。
- おい、気をつけろよ。

610
00:42:34,486 --> 00:42:37,250
それで？

611
00:42:37,322 --> 00:42:40,416
本当にどうでもいいよ
彼らは友愛団体です、知っていますか？

612
00:42:40,492 --> 00:42:42,983
ただやってるだけだよ
それは目的を達成するための手段だからです。

613
00:42:43,061 --> 00:42:45,291
この仕事に就こうとしているだけだ
そして家族を助けてください。

614
00:42:45,363 --> 00:42:47,661
ほら、私はいつもそうだった
父親のように…

615
00:42:47,733 --> 00:42:49,792
私の妹へ
そして私の兄弟たち。

616
00:42:49,868 --> 00:42:52,894
そうですね、父が私を押してくれています。
法律予備クラスを受講するには、

617
00:42:52,971 --> 00:42:56,463
でも私が本当に好きなのは
私の20世紀詩人コース。

618
00:42:56,541 --> 00:42:59,635
ねえ、あなたは何を知っていますか？
私の息子のティムはあなたのクラスにいると思います。

619
00:42:59,711 --> 00:43:02,680
白人の男。ひょろひょろ。
高い。ピアス。

620
00:43:02,748 --> 00:43:05,444
- ああ、糸巻きの子ね。
- うん。

621
00:43:08,687 --> 00:43:10,780
何？

622
00:43:10,856 --> 00:43:14,622
どこへ行くの？
ダリル、何をしているの？

623
00:43:18,363 --> 00:43:22,891
時々あなたは見つけます
最も驚くべきこと...

624
00:43:22,968 --> 00:43:26,927
最も予期せぬ場所で。

625
00:43:30,675 --> 00:43:33,007
- 何？
- ちょうど決めようとしているところです...

626
00:43:33,078 --> 00:43:36,377
折れるべきかどうか
私の「初デートではキスはしない」ルール。

627
00:43:36,448 --> 00:43:38,473
- ああ、これはデートだったんですか？
- いいえ。

628
00:43:38,550 --> 00:43:41,041
- ああ。
- 事前に計画を立てているだけです。

629
00:43:41,119 --> 00:43:43,314
それは良い。
やあ、心配しないで。

630
00:43:43,388 --> 00:43:46,949
私がただの人だとは思わないでください
パンティーに入ろうとしているの。

631
00:43:47,025 --> 00:43:50,688
つまり、かなり確信しています
本当に素敵なパンティですね、

632
00:43:50,762 --> 00:43:53,993
でも私はただそれを受け取りたいだけです
少し遅いです。

633
00:43:54,065 --> 00:43:56,898
私の家で夕食はどうですか？
電話します。

634
00:43:56,968 --> 00:43:59,459
- 答えます。
- わかった。

635
00:44:48,987 --> 00:44:52,821
- ああ！
- 言って、ジャック！

636
00:44:52,891 --> 00:44:55,325
何が悪いのですか？

637
00:45:00,665 --> 00:45:03,793
ジャンキーガン。
ダリル、いいえ。

638
00:45:03,869 --> 00:45:06,030
- おい。
- おい。

639
00:45:06,104 --> 00:45:09,699
私はちょうどそこにいて、
何か特別な薬。

640
00:45:09,774 --> 00:45:13,005
- うん。それはすべてあなたのものです。
- ありがとう。

641
00:45:13,078 --> 00:45:15,774
- おやすみ。
- おやすみ、ね?

642
00:45:22,320 --> 00:45:24,754
やあ、コーチ！コーチ！

643
00:45:24,823 --> 00:45:26,950
- ウィザースプーン、パッドで何をしているの?
- 練習してきました。

644
00:45:27,025 --> 00:45:29,619
- いつからそんなスケートができるようになったんですか？
- ええと、Ice Capades のビデオを見ます。

645
00:45:29,694 --> 00:45:32,754
でもお願いです、コーチ、私をそこへ行かせてください
氷を見て、私に何ができるかを見せてください。お願いします？

646
00:45:32,831 --> 00:45:34,924
正当な理由を 1 つだけ教えてください
なぜ私がしなければならないのですか？

647
00:45:39,871 --> 00:45:41,998
クソの聖母。

648
00:45:44,009 --> 00:45:47,137
おお！

649
00:45:49,014 --> 00:45:52,780
やーやー！
それと一緒に来てください。

650
00:45:52,851 --> 00:45:55,251
うわー！

651
00:46:36,795 --> 00:46:41,129
こちらはストラトフォード大学のラジオです
ライブであなたのところに来ます...

652
00:46:41,199 --> 00:46:43,599
バクスターリンクから、
パンサーズの本拠地は…

653
00:46:43,668 --> 00:46:46,296
彼らのシーズンを開くために
対ブラウンストーン大学

654
00:46:46,371 --> 00:46:49,670
そうだよ、チェット、
そして今年の唯一の質問は...

655
00:46:49,741 --> 00:46:53,370
どれほど悪臭がするだろうか、
どのくらい一貫して臭いますか...

656
00:46:53,445 --> 00:46:57,211
そして臭わなくなることはあるだろうか？

657
00:46:58,783 --> 00:47:01,183
うわー！うわー！

658
00:47:01,252 --> 00:47:03,720
それが新しいストッパーです
ダリル・ウィザースプーン、最初の人は誰ですか...

659
00:47:03,788 --> 00:47:06,052
ストラットフォードでプレーするアフリカ系アメリカ人。

660
00:47:10,929 --> 00:47:12,863
ベンダーは対決するが、
エイブリーに渡ります。

661
00:47:12,931 --> 00:47:15,399
エイブリーはベンダーに戻ります。

662
00:47:15,467 --> 00:47:18,527
- 下がってください！
- おお、LaFlour によってフラッシングがチェックされました!

663
00:47:18,603 --> 00:47:21,071
- 何が彼の心に刺さったのですか？
- ストラトフォードは現在回復しています。

664
00:47:21,139 --> 00:47:24,199
今すぐフロアのLaFlourに向かって進み、
ネット裏まで追いかける。

665
00:47:24,275 --> 00:47:28,234
ああ、ブラウンストーンがコントロールを取り戻した...
ああ、チェット！

666
00:47:28,313 --> 00:47:30,577
彼らは本当に連れてきている
今夜の痛みについて。

667
00:47:30,648 --> 00:47:33,378
そしてベンダーの登場です。
エイブリーに身をかがめてください。

668
00:47:33,451 --> 00:47:35,749
エイブリーはベンダーに戻ります。
ショット！保存！

669
00:47:35,820 --> 00:47:40,450
ああ、なんと新参者が立ち寄ったのですね、えー、
ダリル…ウィザー…スプーン。

670
00:47:40,525 --> 00:47:42,789
よし。
ベンダーがキックオフします。

671
00:47:42,861 --> 00:47:46,695
中央の氷をスピードダウンします。
ショット。そしてグローブセーブ！

672
00:47:46,765 --> 00:47:50,929
誰も止められなかったとは信じられない
私たちのチームの誰かは言うまでもなく、そのショット。

673
00:47:51,002 --> 00:47:54,597
そしてパンサーズは反撃する。
ラフルールへ向かいます。

674
00:47:54,672 --> 00:47:59,439
中央の氷を滑らかにするLaFlour。
ショット！スコア！

675
00:47:59,511 --> 00:48:04,448
そしてストラトフォードが先制する
人生で初めて！

676
00:48:04,516 --> 00:48:07,144
そしてラフロールが対決に勝つ
パンサーズのために。

677
00:48:07,218 --> 00:48:11,018
そして試合残り2分というところで、
ストラットフォードはまだ1点リードを保っている。

678
00:48:11,089 --> 00:48:14,456
そして新人のダリル・ウィザースプーンは、
まさに完封に近い。

679
00:48:14,526 --> 00:48:17,222
ああ、厄介なチェックだ！

680
00:48:17,295 --> 00:48:22,824
ブラウンストーンが主導権を取り戻す。に渡す
ベンダー、撃つ人！救ってください、ウィザースプーン！

681
00:48:22,901 --> 00:48:24,994
誰もが尋ねるだろう
同じ質問です、チェット。

682
00:48:25,070 --> 00:48:27,937
この子はどこから来たの?
そして彼はいったい誰なのか？

683
00:48:28,006 --> 00:48:30,998
試合時間残り10秒、
そしてここで問題が起こります。

684
00:48:32,744 --> 00:48:36,236
エイブリーに身をかがめてください。彼らは描いた
ウィザースプーンを出て。ネットは広く開かれています。

685
00:48:36,314 --> 00:48:40,683
エイブリーからベンダーへ。ショット！

686
00:48:40,752 --> 00:48:44,188
- 保存！
- ストラトフォードが勝ちました！

687
00:48:44,255 --> 00:48:46,348
ストラットフォードが優勝！
信じられない！

688
00:48:46,424 --> 00:48:48,790
行きなさい、ベイビー！
うわー！

689
00:48:48,860 --> 00:48:51,124
私はあの子が大好きです。

690
00:48:51,196 --> 00:48:55,326
パンサーズが帰ってきた、
そして、ベイビー、彼らは黒人です！

691
00:49:13,017 --> 00:49:16,976
この可能性についてどう思いますか
アービング・ジェネティック ウィルコムの合併、スコット？

692
00:49:17,055 --> 00:49:19,649
そうですね、アーヴィング株
ちょうど5年ぶりの高値を記録したばかりですが、

693
00:49:19,724 --> 00:49:22,158
見通しはこうだと思います
かなりバラ色。

694
00:49:23,595 --> 00:49:25,529
スコット、あなたは
とても印象的な青年。

695
00:49:25,597 --> 00:49:27,827
確かに、とても印象的です。

696
00:49:27,899 --> 00:49:30,060
- こんにちは、ダリル。
- こんにちは、タイソンさん、調子はどうですか？

697
00:49:30,135 --> 00:49:32,501
ダリル、お待たせしてごめんなさい、
でもタイソンさん…

698
00:49:32,570 --> 00:49:34,697
そして私はちょうどインターフェースをとっていました
いくつかのことについて。

699
00:49:34,772 --> 00:49:36,933
まあ、本当に。
あなたはたまたまインターフェイスしているわけではないでしょう...

700
00:49:37,008 --> 00:49:38,839
アービング・ジェネティックスの合併について、
そうしますか？

701
00:49:38,910 --> 00:49:42,471
- はい、そうでした。
- そうですね、その会社の CEO のことをおっしゃっていたと思いますが...

702
00:49:42,547 --> 00:49:47,314
彼は株価を上げるためのハッタリで知られている
彼が自分の株を売る直前の価格。

703
00:49:47,385 --> 00:49:50,377
- はい、そうでした。
-いいえ、そうではありませんでした。

704
00:49:50,455 --> 00:49:53,754
さあ、ダリル。
ありがとう、スコット。

705
00:49:53,825 --> 00:49:55,759
おっと。

706
00:49:59,664 --> 00:50:02,155
先生、分かりました
私があなたのリストの最後だということを、

707
00:50:02,233 --> 00:50:06,499
でも知っておいてほしいのですが、私は絶対にそうするつもりです
このジュニアアナリストの地位を獲得するためなら何でも。

708
00:50:06,571 --> 00:50:08,163
説得するにはかなりの時間がかかるだろう
私のあの掲示板は…

709
00:50:08,239 --> 00:50:10,730
あなたを選ぶために
残りの5人の候補者。

710
00:50:10,808 --> 00:50:13,504
ホッケーをしていると
そしてカッパになって、

711
00:50:13,578 --> 00:50:17,275
それは役に立ちますが、今では
それほどの高い期待。

712
00:50:17,348 --> 00:50:21,876
-それに匹敵すると思いますか？
- 一致し、超えます。

713
00:50:21,953 --> 00:50:26,447
理事会が決定を下すだろう
決勝戦から５日後。

714
00:50:26,524 --> 00:50:31,120
ボブ・ベルウェザーはお金を使いたいと考えている
各候補者と充実した時間を過ごしましょう。

715
00:50:31,196 --> 00:50:35,360
それでは、どうぞ。
フロアシート、ニックスの試合、金曜日の夜。

716
00:50:35,433 --> 00:50:38,698
床席？

717
00:50:38,770 --> 00:50:40,761
ああ、すごい。

718
00:50:40,838 --> 00:50:43,102
アーロ・ヴィッカーズも参加します。

719
00:50:43,174 --> 00:50:45,768
- ビッカース鉱山からですか？
- それは正しい。

720
00:50:45,843 --> 00:50:48,368
彼は顧客になることを検討しています。

721
00:50:48,446 --> 00:50:53,713
さて、あなたがこれまでと同じくらい彼に感動を与えることができたら
私たちも感銘を受けました。それはかなり役に立ちます。

722
00:50:53,785 --> 00:50:56,549
先生、これ以上は言わないでください。
問題ない。

723
00:50:56,621 --> 00:50:59,283
♪ 別の言葉じゃないよ、ベイビー♪

724
00:50:59,357 --> 00:51:03,953
ああ、そうだったかもしれない
今まで食べた中で最高の食事。

725
00:51:04,028 --> 00:51:07,054
- そうですね、ありがとう。
- どこでそのような料理を学んだのですか？

726
00:51:07,131 --> 00:51:09,964
ああ、私はただ実験していたところだ
最近少し。

727
00:51:10,034 --> 00:51:14,801
ほら、料理、大事なのはバランスだよ
あなたの味、匂い、食感。

728
00:51:14,872 --> 00:51:16,806
それは魔法です。

729
00:51:19,010 --> 00:51:20,944
何かできないことはありますか？

730
00:51:22,213 --> 00:51:24,238
あなたから目を離してください。

731
00:51:24,315 --> 00:51:29,844
♪なぜ誰も望まないのか
もう恋をしないように♪

732
00:51:31,589 --> 00:51:36,526
♪君の気持ちは分からない
それか考えてね、ベイビー♪

733
00:51:36,594 --> 00:51:39,995
♪疑問は見逃せます♪

734
00:51:40,064 --> 00:51:42,464
♪そして完璧になろうとする♪ ♪

735
00:51:48,373 --> 00:51:52,810
「愛は熟したプラム
紫の木に生えています。」

736
00:51:52,877 --> 00:51:57,041
「愛は熟したプラム
紫の木に生えています。」

737
00:51:57,115 --> 00:52:01,279
「一度味わってみて、その魅力を
魔法はあなたを決して許しません。」

738
00:52:01,352 --> 00:52:05,448
「一度味わってみると、その魔法は
その魅惑はあなたを決して許しません。」

739
00:52:05,523 --> 00:52:08,287
ラングストン・ヒューズ。
ラングストン・ヒューズを知っていますか？

740
00:52:08,359 --> 00:52:11,658
はい、ラングストン・ヒューズを知っています。

741
00:52:11,729 --> 00:52:14,994
「愛は輝く明るい星だ」
はるか南の空で。」

742
00:52:15,066 --> 00:52:20,003
「愛は輝く明るい星だ」
はるか南の空で。」

743
00:52:20,071 --> 00:52:23,370
「よく見ると燃え盛る炎が
常に目を傷つけてしまいます。」

744
00:52:23,441 --> 00:52:25,636
「あまりにも真剣に見すぎて、
そしてその燃え盛る炎…

745
00:52:25,710 --> 00:52:29,305
常に目を傷つけてしまいます。」

746
00:52:29,380 --> 00:52:32,645
「この愛の感情は、
実を言うと、

747
00:52:32,717 --> 00:52:36,380
私が欲しいのはただ…」

748
00:52:36,454 --> 00:52:39,218
「私が望むのは…」

749
00:52:39,290 --> 00:52:41,190
得点してください！

750
00:52:41,259 --> 00:52:43,887
スコア！

751
00:52:55,340 --> 00:52:57,274
おお。

752
00:52:57,342 --> 00:53:00,175
ああ、神様。ああ。

753
00:53:00,244 --> 00:53:03,213
ノータッチ…
触れないでください。

754
00:53:03,281 --> 00:53:06,614
うわー！

755
00:53:08,353 --> 00:53:10,844
あなたは最高です。

756
00:53:10,922 --> 00:53:12,947
冗談じゃないよ。

757
00:53:15,593 --> 00:53:19,586
すみません、いくらもらえますか
これを埋めるためですか？

758
00:53:19,664 --> 00:53:22,292
ああ、ああ、ああ...

759
00:53:27,972 --> 00:53:29,997
やあ。
ははは。

760
00:53:30,074 --> 00:53:32,838
なんと驚きました。

761
00:53:32,910 --> 00:53:35,276
おい、リラックスして、
先週会ったばかりです。

762
00:53:36,781 --> 00:53:39,443
皆さん、こんにちは。
ジャニスです。

763
00:53:39,517 --> 00:53:41,451
こんにちは！

764
00:53:41,519 --> 00:53:44,613
- こちらはエイプリル、私の美しい妹です。
- こんにちは。

765
00:53:44,689 --> 00:53:47,283
- そして、これは私の小さな男、ダリウスです。
- こんにちは。

766
00:53:47,358 --> 00:53:49,622
そしてそれがブランドンです。
そして、これがここにあります...

767
00:53:49,694 --> 00:53:51,787
こんにちは、私の美しい妹です。

768
00:53:51,863 --> 00:53:53,797
おい、おい。気をつけて。
これは私のものです。

769
00:53:53,865 --> 00:53:56,925
後ろに気をつけたほうがいいよ。

770
00:53:57,001 --> 00:54:02,564
私のダリルをよく見てみましょう
女の子。ああ、あなたはきれいな人ですね。

771
00:54:02,640 --> 00:54:05,006
おい、こっちに来い。

772
00:54:05,076 --> 00:54:07,203
- やあ、やあ。タバコを吸っていましたか？
- うーん。

773
00:54:07,278 --> 00:54:09,371
- 嘘をつかないでください。はい。
-はい、そうです。

774
00:54:09,447 --> 00:54:11,745
メントール。一つ言わせてください。
あなたがタバコを吸っているのを見つけたら、

775
00:54:11,816 --> 00:54:13,681
あなたに何かをかけるつもりです、
私のことを理解していますか？

776
00:54:13,751 --> 00:54:16,948
- いいですか？よし。
- うーん、うーん。いいですね。

777
00:54:17,021 --> 00:54:19,046
- ここに来て。
- ああ、おい。

778
00:54:19,123 --> 00:54:23,685
うーん。続けてください。
これで大丈夫です。

779
00:54:23,761 --> 00:54:26,127
それで、ジャニス、あなたでしたか？
ギフテッドクラスでは？

780
00:54:26,197 --> 00:54:29,360
- ああ、SCでプログラムがありました...
- だって、うちのダリルには才能のある女性が必要だということは知っているでしょう。

781
00:54:29,434 --> 00:54:32,926
結局のところ、彼は最も賢い子供でした
彼の高校のクラスで。

782
00:54:33,004 --> 00:54:35,438
あの韓国人の女の子を除いて。
彼女の名前は何でしたか、ダリル?

783
00:54:35,506 --> 00:54:37,804
ファット・クラック・ホー、あるいはそのようなもの。

784
00:54:40,578 --> 00:54:43,911
おい。ホールのあたりでママの声が聞こえた
先生と電話で話しています。

785
00:54:45,316 --> 00:54:47,443
- また学校でしくじったの？
- いいえ。

786
00:54:47,518 --> 00:54:49,782
私は何もしませんでした。
どこからそれを聞きましたか？

787
00:54:49,854 --> 00:54:52,618
魔法の耳を手に入れた
スーパーヒーローみたいですね？

788
00:54:52,690 --> 00:54:55,488
- はい、そうです。
- ほら、見てください。

789
00:54:55,560 --> 00:54:58,495
取引をします。あげます
「A」を取得するごとに 4 分の 1 になります。

790
00:54:58,563 --> 00:55:02,021
- 4分の1？
- 分かった、分かった。ドルです。

791
00:55:02,099 --> 00:55:05,262
おい、君は経済学専攻だ。
インフレについて聞いたことがありませんか？

792
00:55:06,904 --> 00:55:09,702
- やあ、ママ。ここ。
- ええと、ハニー。

793
00:55:09,774 --> 00:55:13,505
受け取ってください。
あなたは私よりもそれを必要としています。

794
00:55:14,612 --> 00:55:16,341
ありがとう、ダリル。

795
00:55:16,414 --> 00:55:18,245
普通ならこんなものは受け取らないだろう。

796
00:55:18,316 --> 00:55:23,015
この仕事に就いたら、こうなるだろう
それがどこから来たのか、もっともっと。

797
00:55:23,087 --> 00:55:26,818
わかるかな、ジャニス、私が怒るたびに
父親が出て行ったことについて、

798
00:55:27,892 --> 00:55:31,658
ただ覚えている
彼が残したもの。

799
00:55:35,032 --> 00:55:37,000
どうしたの？

800
00:55:43,774 --> 00:55:46,436
こんにちは、ベイビー。

801
00:55:56,787 --> 00:55:59,347
ああ！

802
00:56:03,895 --> 00:56:05,920
おい。

803
00:56:05,997 --> 00:56:08,192
- さらに薬を服用しますか?
- はい。

804
00:56:08,266 --> 00:56:10,063
調子はどうだ、ね？

805
00:56:10,134 --> 00:56:13,729
おい、それはうまくいっているよ。まるで
これまで私に起こった最高のこと。

806
00:56:13,804 --> 00:56:16,534
飲み始めてからずっと
この薬のおかげで、とても集中力が高まったように感じます。

807
00:56:16,607 --> 00:56:19,576
つまり、物事は本当に素晴らしいです
私とジャニスの間で。

808
00:56:19,644 --> 00:56:23,239
私はもうすぐフラトに入るところまで来ています。
私はスマイス・ベイツの仕事の候補者です...

809
00:56:23,314 --> 00:56:26,715
- ホッケーのオールスターゴールキーパーみたいなプレーですね？
- それは薬です!

810
00:56:26,784 --> 00:56:29,719
あなたは無敵であるかのように振る舞います。その薬
あなたを別人にしてしまうわけではありません。

811
00:56:29,787 --> 00:56:32,620
- あなたはまだ昔と同じダリルです。
- うん？

812
00:56:32,690 --> 00:56:37,024
さて、明日は私が行きます
同じ昔のダリルを2回。

813
00:56:37,094 --> 00:56:39,995
2倍量を飲んでも死にません。

814
00:57:19,403 --> 00:57:22,236
一体私の腕はどうなったのでしょうか？

815
00:57:24,642 --> 00:57:27,133
私の腕は眠っています。

816
00:58:00,444 --> 00:58:02,912
そうしなかった...

817
00:58:02,980 --> 00:58:05,346
用量を超えましたね？

818
00:58:05,416 --> 00:58:07,816
何？を超える...

819
00:58:07,885 --> 00:58:11,753
さあ、博士。
私は何ですか、愚か者ですか？はい、そうでした。

820
00:58:11,822 --> 00:58:13,881
ダリル、何を考えていたの？

821
00:58:13,958 --> 00:58:15,983
わからない。

822
00:58:16,060 --> 00:58:18,426
すべて新しいデータを生成する必要があります。

823
00:58:18,496 --> 00:58:21,897
データは地獄だ。
私の問題は何ですか?

824
00:58:23,234 --> 00:58:25,327
セロトニンが溢れ出す…

825
00:58:25,403 --> 00:58:27,564
あなたの受容体が鈍感になってしまったのです。

826
00:58:27,638 --> 00:58:29,833
神経の可塑性って…

827
00:58:29,907 --> 00:58:32,432
あなたの脳は補償されました...

828
00:58:32,510 --> 00:58:37,004
4 つだけを使用できるようにすることで、
いつでも与えられた感覚を、

829
00:58:37,081 --> 00:58:39,345
欠けているものと一緒に
常に切り替えています。

830
00:58:39,417 --> 00:58:42,875
それで、もしご覧いただければ、
嗅いで、味わって、聞いて、

831
00:58:42,953 --> 00:58:45,012
何も感じることができません。

832
00:58:45,089 --> 00:58:49,219
そして、もしあなたが感じたり、匂いを嗅いだりすることができれば、
味わって、聞いて、見えません。

833
00:58:49,293 --> 00:58:51,853
- そして、もしあなたが見ることができたら、感じてください...
- 分かった、分かった！

834
00:58:51,929 --> 00:58:56,195
博士、要点は分かりました。
教えてください、どうやって直すのですか？

835
00:58:56,267 --> 00:58:58,462
それは私が直せるものではありません。

836
00:58:58,536 --> 00:59:01,505
薬はただ...
システムを通過します。

837
00:59:01,572 --> 00:59:04,097
私を信じて。
それがなくなったらわかります。

838
00:59:04,175 --> 00:59:06,302
そしてそれにはどのくらい時間がかかりますか?

839
00:59:06,377 --> 00:59:10,973
3日です。
そして、ベッドに居ることをお勧めします。

840
00:59:11,048 --> 00:59:14,540
先生、今後 3 日で
私の人生を決めることになる。

841
00:59:14,618 --> 00:59:17,348
スマイス・ベイツ・コンテスト
は月曜日です。

842
00:59:17,421 --> 00:59:20,413
- 神様、これは悪い夢のようです。
- ダリル。

843
00:59:20,491 --> 00:59:23,324
あなたの状態は...
非常に不安定。

844
00:59:23,394 --> 00:59:26,852
あなたの感覚で
オンとオフを切り替えます...

845
00:59:26,931 --> 00:59:29,331
何の前触れもなく、何もかも…

846
00:59:29,400 --> 00:59:33,097
博士、私はかなり確信しています
何を言ってるの...

847
00:59:33,170 --> 00:59:36,901
はるかに理にかなっています
聞こえていたら！

848
00:59:43,581 --> 00:59:47,017
皆様、
マディソン・スクエア・ガーデンへようこそ、

849
00:59:47,084 --> 00:59:50,281
ニューヨーク・ニックスの本拠地。

850
00:59:50,354 --> 00:59:52,345
やあ、私はニックスが大好きだよ。

851
00:59:52,423 --> 00:59:55,256
ご存知のように、私が小さかった頃、
いつもテレビで試合を見ていたのですが…

852
00:59:55,326 --> 00:59:59,126
そして私はいつもこう言っていました、「みんな誰だろう」
それらの幸運な人たちはコートサイドに座っている。」

853
00:59:59,196 --> 01:00:01,790
- 今、あなたは幸運ですよね？
- ありがとう。

854
01:00:01,866 --> 01:00:04,130
- おい、君は。
- 私は。

855
01:00:05,770 --> 01:00:08,034
紳士諸君。

856
01:00:08,105 --> 01:00:10,801
- タイソン。
- できてよかったです。

857
01:00:10,875 --> 01:00:12,934
ヴィッカースさん。
私はダリル・ウィザースプーンです。

858
01:00:13,010 --> 01:00:15,877
- お知り合いになれて光栄です、先生。
- 会えて嬉しいよ、ダリル。

859
01:00:15,946 --> 01:00:19,211
喜んで。

860
01:00:19,283 --> 01:00:22,411
...団体割引券...
ねえ、ダリル。

861
01:00:22,486 --> 01:00:25,250
ビールとナッツを食べたらどうでしょうか？

862
01:00:30,194 --> 01:00:33,163
ええと...ねえ、素晴らしいアイデアがあります。

863
01:00:33,230 --> 01:00:35,755
みんな何て言うの？
何か飲み物を飲みますか？

864
01:00:35,833 --> 01:00:39,200
待って。
ビールを飲みましょう！

865
01:00:39,270 --> 01:00:41,397
はぁ？はぁ？

866
01:00:41,472 --> 01:00:44,305
そして今、
紳士淑女の皆様、立ち上がってください...

867
01:00:44,375 --> 01:00:46,309
国歌斉唱のために。

868
01:00:46,377 --> 01:00:49,073
おい、待って。座って下さい！
捕まえるよ。座る。おい！

869
01:00:49,146 --> 01:00:51,410
- ビール！
-♪♪

870
01:00:51,482 --> 01:00:53,677
おい！ビール！

871
01:00:53,751 --> 01:00:56,948
なんでみんな立ってるの？
すみません。カッコー！

872
01:00:57,021 --> 01:00:59,114
すみません！
ビールをください！

873
01:00:59,190 --> 01:01:02,182
きっと喧嘩か何かがあるはずだ。
全員が立っています。

874
01:01:02,259 --> 01:01:04,386
すみません。すみません。おお！

875
01:01:04,461 --> 01:01:06,986
- おい！
- ビール！

876
01:01:07,064 --> 01:01:09,692
神様、あなたの中の一人に感謝します
すごい脈拍が出た。

877
01:01:10,801 --> 01:01:12,735
ビール！

878
01:01:12,803 --> 01:01:16,000
ビール！ビール！

879
01:01:30,588 --> 01:01:33,614
ビール！

880
01:01:38,028 --> 01:01:41,395
いいえ、いいえ、今はだめです。

881
01:01:50,174 --> 01:01:53,109
ごめんなさい。すみません。悪いです。
ごめんなさい。悪いです。

882
01:01:55,112 --> 01:01:57,307
くそ。やあ、アーロ。

883
01:01:57,381 --> 01:02:01,147
移動してください。

884
01:02:01,218 --> 01:02:06,019
言わないでください。ニックスは負けています。
いやあ、最低だ！

885
01:02:08,025 --> 01:02:11,324
そのパトリック・ユーイングが、
坊や、彼はダメ男だよ。

886
01:02:11,395 --> 01:02:15,058
つまり、7'10" で、簡単に達成することはできません
レイアップ。それはただの高さの無駄です。

887
01:02:15,132 --> 01:02:18,158
パトリック・ユーイングの作品を見ました
「ガットミルク」のコマーシャル？

888
01:02:18,235 --> 01:02:23,172
おい、「ミルクはある」？見た時から牛乳飲んでた
それを飲むパトリック・ユーイングの醜いお尻。

889
01:02:23,240 --> 01:02:25,868
彼は母親を乳糖不耐症にしてしまいます。

890
01:02:27,878 --> 01:02:30,745
ハイチのサスカッチに似ています！

891
01:02:33,017 --> 01:02:35,076
ジャマイカ人。

892
01:02:35,152 --> 01:02:37,245
ジャマイカ人？

893
01:02:46,330 --> 01:02:49,629
こんにちは、ユーイングさん。

894
01:02:49,700 --> 01:02:52,863
ユーイングさん、あなたは美しいと思います。
いや！ユーイングさん、待ってください。ユーイングさん。

895
01:02:52,937 --> 01:02:55,735
ユーイングさん！

896
01:02:58,309 --> 01:03:01,278
相変わらず醜いな、クソ野郎。

897
01:03:07,084 --> 01:03:10,315
それで、私はどれほど悪いことをしたでしょうか？

898
01:03:10,387 --> 01:03:14,483
- さて、ヴィッカーズは明日書類に署名する予定です。
- ヴィッカーズは契約するつもりですか？

899
01:03:14,558 --> 01:03:17,391
アカウントを取得するつもりですか？

900
01:03:21,365 --> 01:03:23,697
幸せそうに見えませんね。

901
01:03:23,767 --> 01:03:26,736
アーロ・ヴィッカーズという事実がなかったら
4分の1が人間、4分の3が豚、

902
01:03:26,804 --> 01:03:28,772
あなたはいなくなるでしょう。

903
01:03:28,839 --> 01:03:32,206
日曜日のホッケーの試合でお会いしましょう。

904
01:03:32,276 --> 01:03:36,372
- あなたの為に、あなたは最高の状態になると思いますか？
- はい、先生。

905
01:03:36,447 --> 01:03:39,644
ご心配なく。

906
01:03:39,717 --> 01:03:42,242
何も匂いがしないんです。

907
01:03:46,657 --> 01:03:49,455
♪また教えてね
また私の赤ちゃんになってね♪

908
01:03:52,529 --> 01:03:55,726
推しの女性。

909
01:03:55,799 --> 01:03:57,858
うん？

910
01:03:59,503 --> 01:04:01,494
- おい！えー...
- ロレーヌ。

911
01:04:11,315 --> 01:04:14,250
私はあなたを見てきました
キャンパスの周り、

912
01:04:14,318 --> 01:04:16,582
そして私は自分が見たものが好きです。

913
01:04:16,653 --> 01:04:19,121
ああ、私はあなたに怒っていません、お嬢さん。

914
01:04:19,189 --> 01:04:22,124
待って。あなたではありませんか
ジャニスの女子学生クラブの妹？

915
01:04:22,192 --> 01:04:25,161
ジャニーズを知っていますよね？
私のガールフレンドのジャニス？

916
01:04:25,229 --> 01:04:27,163
私は彼女を知っています。

917
01:04:28,832 --> 01:04:31,494
聞いてみようと思った
ちょっとした音楽に合わせて…

918
01:04:31,568 --> 01:04:35,095
そして少し飲みます
ワインを飲みながらお互いをもっと知りましょう。

919
01:04:35,172 --> 01:04:37,640
ご存知ですか...

920
01:04:38,809 --> 01:04:40,936
ごめんなさい。聞こえませんでした。

921
01:04:41,011 --> 01:04:44,242
入手したいです
この服の中から…

922
01:04:45,315 --> 01:04:49,115
そして...あなたに。

923
01:04:49,186 --> 01:04:52,519
- 彼らは「誰？」と叩きます。
- すみません？

924
01:04:52,589 --> 01:04:55,285
寿司？
いいえ、私は彼を知りません。

925
01:04:55,359 --> 01:04:59,125
弟、どうしてそうなのか分からない
つまずいて、大丈夫？だって私が爆弾だから。

926
01:04:59,196 --> 01:05:02,029
そして、私は望む男なら誰でもできます、
行きたいところへ行って、ここに来ました。

927
01:05:02,099 --> 01:05:04,192
聞こえますよ。

928
01:05:04,268 --> 01:05:07,260
つまり、私はあなたと一緒にここにいます。

929
01:05:08,439 --> 01:05:10,430
でも、そんなはずはないんです。

930
01:05:10,507 --> 01:05:12,975
ロレイン、行かなきゃ。

931
01:05:13,043 --> 01:05:15,876
終わったら…そうします。

932
01:05:20,451 --> 01:05:22,817
- 私と来て。
- わかった。

933
01:05:22,886 --> 01:05:25,821
なんてこった。ああ！

934
01:05:25,889 --> 01:05:28,050
- どこに行くの？
- えーっと...

935
01:05:28,125 --> 01:05:31,617
ただ、ああ、ここに来たのは...
これを手に入れるために。

936
01:05:31,695 --> 01:05:33,629
ああ、ホッチキスだ！

937
01:05:33,697 --> 01:05:36,791
- それはすごいですね！
- ああ、そう、それは私です... 気まぐれなディーキー、女の子。

938
01:05:36,867 --> 01:05:39,995
-うーん！もっと見せてください。
- さて、乗りましょう...

939
01:05:44,541 --> 01:05:46,475
これらは好きですか？

940
01:05:46,543 --> 01:05:50,343
ええと...ええ、それはいいですね。
自分で作るんですか？

941
01:05:50,414 --> 01:05:53,815
いや、バカバカしい。
医者にやってもらいました。

942
01:05:55,219 --> 01:05:57,915
おお！

943
01:05:57,988 --> 01:06:02,516
- そして彼は何と素晴らしい名医だったのでしょうか。神様！
- さあ、触ってください。

944
01:06:02,593 --> 01:06:05,187
そうしたいのはわかります。
恐れることはありません。触ってみろ！

945
01:06:07,498 --> 01:06:11,093
おお！
ああ、荒々しいのが好きなんですね。

946
01:06:11,168 --> 01:06:14,194
ああ、神様。

947
01:06:14,271 --> 01:06:16,205
それは違います。

948
01:06:16,273 --> 01:06:18,241
ああ、ああ、神様。

949
01:06:18,308 --> 01:06:20,242
うーん。

950
01:06:20,310 --> 01:06:23,438
うーん。

951
01:06:24,948 --> 01:06:26,939
何が起こっていますか？

952
01:06:28,218 --> 01:06:30,379
どうしたの、ベイビー？

953
01:06:30,454 --> 01:06:32,820
口の感覚がありません。

954
01:06:32,890 --> 01:06:35,723
- 眠っていますか？
- はい、口は眠っています。

955
01:06:35,792 --> 01:06:37,726
起こしてあげましょう。

956
01:06:40,364 --> 01:06:42,889
- これが好きなんですよね？
- はい。

957
01:06:49,673 --> 01:06:52,471
おお！いや、待て待て。

958
01:06:52,543 --> 01:06:55,512
- 初めてですか？
- そうですね、実は初めてではないんです。

959
01:06:55,579 --> 01:06:57,547
初めて、
17歳くらいだったかな…

960
01:06:57,614 --> 01:06:59,605
ああ、それは...大丈夫です。

961
01:06:59,683 --> 01:07:03,278
あなたはセクシーだと思う、それに加えて、
あなたはいつも最初のことを覚えています。

962
01:07:03,353 --> 01:07:05,947
ああ、神様。

963
01:07:07,491 --> 01:07:10,426
何も感じられない。
ノーとは思えない…

964
01:07:10,494 --> 01:07:13,019
- えっと... そ、それは... いや、それはいいです。
- 感じますよね？

965
01:07:13,096 --> 01:07:15,428
ああ、そうだね、それはいいよ。

966
01:07:15,499 --> 01:07:18,559
これについてはどうでしょうか？

967
01:07:18,635 --> 01:07:21,934
- そうそう。そう感じます...
- 私を連れて行って。

968
01:07:24,341 --> 01:07:28,107
そうしたいけど、どうやらそうみたいだ
リトルホームは眠っています。

969
01:07:28,178 --> 01:07:30,043
はぁ？なんてこった。

970
01:07:30,113 --> 01:07:33,048
いいえ、目を覚ましてください！
起きろ！

971
01:07:33,116 --> 01:07:35,778
彼は目を覚ますでしょう。
彼は目を覚ますでしょう。

972
01:07:35,852 --> 01:07:38,616
起きろ。
ロレーヌ！いいえ。

973
01:07:38,689 --> 01:07:41,385
ちょっと待って！離れるな！
起きろ！

974
01:07:41,458 --> 01:07:44,052
目覚めて…

975
01:07:44,127 --> 01:07:46,459
女性が好きなんだと思ってた。

976
01:07:46,530 --> 01:07:48,930
私は女性が大好きです。

977
01:07:51,802 --> 01:07:54,794
- 幸運を。
- 私は女性が大好きです。

978
01:07:54,871 --> 01:07:57,431
まあ、本当に？

979
01:07:57,507 --> 01:08:00,704
こんにちは、ジャニス。
お会いできて嬉しいです、ベイビー。

980
01:08:00,777 --> 01:08:04,235
あなたは私をだました
そのゴミで？

981
01:08:04,314 --> 01:08:08,546
ベイビー、私は何もしませんでした。

982
01:08:08,619 --> 01:08:11,554
起き上がることすらできなかった。

983
01:08:26,270 --> 01:08:28,204
うわー。

984
01:08:32,676 --> 01:08:35,144
何てことだ！
彼はODされています！

985
01:08:35,212 --> 01:08:37,646
いや、犬よ！
私たちを置いて行かないでください、犬！

986
01:08:37,714 --> 01:08:40,239
そのトンネルを降りるな！

987
01:08:40,317 --> 01:08:42,285
彼の目をチェックさせてください。

988
01:08:42,352 --> 01:08:44,286
くそ！
彼の瞳孔は拡張しています。

989
01:08:44,354 --> 01:08:47,152
おい、頭を向けないといけないよ。もし彼が
吐く、彼はバーフで窒息するだろう。

990
01:08:47,224 --> 01:08:49,784
バックアップしてください、いいですか？
彼は自分自身を責めるつもりだ。

991
01:08:49,860 --> 01:08:53,296
これはエピネフリン注射です
心にまっすぐに。

992
01:08:53,363 --> 01:08:55,456
それが唯一の方法です。

993
01:08:55,532 --> 01:08:57,796
いいえ、やらせてください。

994
01:08:57,868 --> 01:09:00,302
私は、彼を愛しています。

995
01:09:03,674 --> 01:09:06,939
それを介入と呼びます。私たちはただ
あなたを助けようとしている、ダリル。

996
01:09:07,010 --> 01:09:10,673
助けて？
ティム、これが出るとしましょう。

997
01:09:10,747 --> 01:09:13,272
人々は考えるだろう
私はスマックヘッドです。

998
01:09:13,350 --> 01:09:16,683
その言葉は「中毒者」です。そして私は思います
あなたはその問題を尊重すべきですよね？

999
01:09:16,753 --> 01:09:19,187
- 問題ありません！
- 私に怒鳴らないでください。

1000
01:09:19,256 --> 01:09:21,349
問題はありません。

1001
01:09:21,425 --> 01:09:26,362
それは私に与えられた実験薬でした
大学で、私の感覚が混乱してしまいました。

1002
01:09:26,430 --> 01:09:28,398
それとヘロイン？

1003
01:09:28,465 --> 01:09:30,695
- 私はヘロインをやっていません!
- 私に怒鳴らないでください。

1004
01:09:30,767 --> 01:09:32,860
私はあなたに怒鳴っているわけではありません。

1005
01:09:32,936 --> 01:09:35,200
わかってください、私はひどい状態にあります。

1006
01:09:35,272 --> 01:09:37,866
そして、私の友人であるあなたは、
あなたは状況を悪化させています、いいですか？

1007
01:09:37,941 --> 01:09:40,671
私の私生活はめちゃくちゃだ、それは神のみぞ知るだ
私のキャリアに一体何が起こっているのか。

1008
01:09:40,744 --> 01:09:42,735
そして、私はあなたに怒鳴っているわけではありません。

1009
01:09:42,813 --> 01:09:46,340
ヘルナイトを入手するには
盛大に始まりました。

1010
01:09:46,416 --> 01:09:51,046
小さなプレベたちにも参加してもらいたいのですが
液体のたわごとが入った腐敗したボウルの中で。

1011
01:09:51,121 --> 01:09:53,146
いいですね。

1012
01:09:53,223 --> 01:09:55,191
- 買っています。
- おい。

1013
01:09:57,461 --> 01:09:59,827
ウィザースプーン。
私のお気に入りのジャッカスがいます。

1014
01:09:59,896 --> 01:10:02,330
こんにちは、スコット。
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

1015
01:10:02,399 --> 01:10:05,129
ああ、すごい。それはパンチですか？
良さそうです。

1016
01:10:05,202 --> 01:10:07,898
それは良いことです。
一口飲んでください。

1017
01:10:07,971 --> 01:10:10,405
- ありがとう、スコット。
- ぜひお越しください。

1018
01:10:20,183 --> 01:10:22,515
やあ。

1019
01:10:23,854 --> 01:10:27,017
なんてクソだ。

1020
01:10:29,426 --> 01:10:31,724
ちょっと当たり障りのない。

1021
01:10:31,795 --> 01:10:36,129
入学前の最終テスト
カッパ同胞団は難しいものです。

1022
01:10:36,199 --> 01:10:39,635
覚えておいてください、チェーンの強さは同じです
最も弱いリンクとして。

1023
01:10:39,703 --> 01:10:42,968
そして、ウィザースプーン、誰もが知っています
あなたは最も弱い環です。

1024
01:10:43,039 --> 01:10:47,032
- 動いてください、クズ！
- 弱いつながりは火の中で鍛えられなければなりません。

1025
01:10:47,110 --> 01:10:50,375
- ちょっと待って、スコット。スコット…
- そっちに行って、相棒。さあ、さあ。

1026
01:10:50,447 --> 01:10:52,472
さあ行こう。
ヒットを取りましょう。

1027
01:10:52,549 --> 01:10:54,983
ああ！ええ、そのように。

1028
01:10:55,051 --> 01:10:57,451
- 何も感じません。
- ああ！最悪だな！

1029
01:10:57,521 --> 01:10:59,284
ああ！

1030
01:10:59,356 --> 01:11:00,880
- ああ！
-イエス。

1031
01:11:00,957 --> 01:11:02,925
うん！

1032
01:11:05,395 --> 01:11:07,727
私のママはもっと強く打ちます
それよりも。

1033
01:11:10,167 --> 01:11:12,431
うん！

1034
01:11:22,045 --> 01:11:24,673
今夜、あなたのパンサーズ
強力なチームと対決する...

1035
01:11:24,748 --> 01:11:27,444
アストリア大学から
部門を率いるチャンス…

1036
01:11:27,517 --> 01:11:30,008
授業料以外の何かで。

1037
01:11:30,086 --> 01:11:33,180
チェット、パンサーズはそうではない
30年ぶりにアストリアを破った

1038
01:11:33,256 --> 01:11:35,952
しかしウィザースプーンがネットに
この興奮したストラトフォードの群衆…

1039
01:11:36,026 --> 01:11:39,120
信じる理由を見つけました。

1040
01:11:39,196 --> 01:11:42,393
そしてアストリアは
対決し、氷の上を駆け下りる…

1041
01:11:42,466 --> 01:11:44,832
スターゴールキーパーのウィザースプーンに向かって。

1042
01:11:49,172 --> 01:11:52,437
おお！ウィザースプーンがテイクアウト
良い奴らの一人だ！

1043
01:11:52,509 --> 01:11:55,034
そしてアストリアは贈り物を受け取ります。

1044
01:11:55,846 --> 01:11:58,007
うん！

1045
01:11:58,081 --> 01:12:00,072
うわー！

1046
01:12:00,150 --> 01:12:03,381
- くそー！
- ああ、神様！来て！

1047
01:12:03,453 --> 01:12:06,650
ここから出て行きます。さあ行こう。

1048
01:12:06,723 --> 01:12:10,181
残り5分というところで、
アストリアが12点リード。

1049
01:12:13,096 --> 01:12:15,792
どこにありますか？どこですか？

1050
01:12:15,866 --> 01:12:18,630
これは最低だ！

1051
01:12:22,072 --> 01:12:24,563
ジャニス、ベイビー、家にいてください。

1052
01:12:28,478 --> 01:12:30,742
何も言わないでください。

1053
01:12:32,148 --> 01:12:35,982
おお。神様、これは
私にとってとても難しいです。

1054
01:12:36,052 --> 01:12:39,886
ごめんなさい。あなたは私を信じてくれました
他の誰もやらなかったとき。

1055
01:12:39,956 --> 01:12:43,084
あなたは私を特別な気分にさせてくれました、
そして私はあなたを失望させました。

1056
01:12:43,159 --> 01:12:46,151
私はあなたを裏切りました。
私はあなたを傷つけました。

1057
01:12:46,229 --> 01:12:49,130
そしてそのせいで、私はもしかしたら、
とても欲しいものを失う。

1058
01:12:49,199 --> 01:12:51,463
失くすつもりはないよ
戦いなしで。

1059
01:12:51,535 --> 01:12:54,003
ほら、これはクレイジーに聞こえるかもしれませんが...
私はあなたを愛していると思います。

1060
01:12:54,070 --> 01:12:58,439
私はあなたの気持ちが大好きです。私はその道が大好きです
あなたは臭いがします。私はあなたの体を愛しています。

1061
01:12:58,508 --> 01:13:01,602
くそー、ベイビー、胸が大きくなったね！
ああ！

1062
01:13:01,678 --> 01:13:04,272
いいえ！

1063
01:13:04,347 --> 01:13:07,009
パパ、何…

1064
01:13:07,083 --> 01:13:09,415
ダリル？

1065
01:13:09,486 --> 01:13:12,785
こいつがその男だ
について話していました。

1066
01:13:12,856 --> 01:13:14,949
ダリル？

1067
01:13:15,025 --> 01:13:17,459
タイソンさん？
ここで一体何をしているのですか？

1068
01:13:17,527 --> 01:13:20,325
- これは私の娘です。
- それはあなたのお父さんですか？

1069
01:13:21,498 --> 01:13:24,023
だからあなたのお母さんは黒人に違いない。

1070
01:13:24,100 --> 01:13:27,194
タイソンさん、浸かってますか？
チョコレートの中に？

1071
01:13:28,805 --> 01:13:31,968
これが若者ですか
見てきたの？

1072
01:13:32,042 --> 01:13:34,738
息を止めてください。
私はすでに自分自身に講義を行っています。

1073
01:13:34,811 --> 01:13:38,008
今、あなたにあげます
講義だよ、ダリル。

1074
01:13:42,352 --> 01:13:46,220
次回、全体を引っ張りたいときは
優しくて、正直で、まともな若者の詐欺師、

1075
01:13:46,289 --> 01:13:47,813
他の人にやってください。

1076
01:13:47,891 --> 01:13:50,451
それは詐欺ではありませんでした。
私がその男です。

1077
01:13:50,527 --> 01:13:54,395
- 勘弁してよ、ダリル。
- 私は今、たくさんのことを経験しているところです、いいですか？

1078
01:13:54,464 --> 01:13:57,490
- 何のこと？
- そうですね...

1079
01:13:57,567 --> 01:13:59,797
そうですね、聞きたくないです。

1080
01:13:59,869 --> 01:14:03,464
ほら、関係ないよ、いい？
すべてすぐに終わるよ、約束する。

1081
01:14:03,540 --> 01:14:05,735
ほら、私は何でも大丈夫だよ
私がそうだと言った男。

1082
01:14:05,809 --> 01:14:09,506
- なぜあなたを信じなければならないのですか？
- それはあなたに必要だからです。

1083
01:14:11,848 --> 01:14:14,408
来て。
私を信じて。

1084
01:14:14,484 --> 01:14:16,679
私もそう出来ればいいけど。

1085
01:14:16,753 --> 01:14:19,551
J...

1086
01:14:32,268 --> 01:14:34,259
やあ。

1087
01:14:39,843 --> 01:14:43,279
ティム。どこにいたの？
街中であなたを探していました。

1088
01:14:43,346 --> 01:14:45,780
- ほら、助けてほしいんだ、兄弟。
- はい、何でも。

1089
01:14:45,849 --> 01:14:49,285
よし。見て。明日は決勝です
スマイス・ベイツの職をめぐる競争。

1090
01:14:49,352 --> 01:14:52,344
おい、勉強しなきゃ。
手伝ってくれますか？

1091
01:14:53,690 --> 01:14:55,624
ああ、そうだね。

1092
01:14:57,093 --> 01:15:00,028
助けてくれてありがとう
こうやって勉強してよ、お父さん。

1093
01:15:00,096 --> 01:15:03,122
私はあなたを助けるつもりはありません。彼らです。

1094
01:15:12,742 --> 01:15:17,441
- グロースファンドが好調なとき、バリューファンドは何をするのでしょうか？
- あまり良くありません。

1095
01:15:17,514 --> 01:15:20,278
- ご覧のとおり...
- うーん、うーん。

1096
01:15:20,350 --> 01:15:23,410
完全競争は可能でしょうか？
分析モデルは...

1097
01:15:23,486 --> 01:15:28,082
- グロースファンドの業績が好調な場合、バリューファンドの業績も好調です...
- あまり良くありません。

1098
01:15:28,158 --> 01:15:31,855
- なぜなら？
-私がそう言ったからです。先に進んでもいいでしょうか？

1099
01:15:31,928 --> 01:15:35,329
それで十分ではありません、スコット。
あなたに欠けているものはその理由です。

1100
01:15:35,398 --> 01:15:39,767
いいえ、私に足りないのはラテです
10分前に注文しました。

1101
01:15:44,474 --> 01:15:46,999
まあ、私はイカのように飲みます。

1102
01:15:47,077 --> 01:15:49,671
ナスダックは大幅反発
先週の低迷から…

1103
01:15:49,746 --> 01:15:52,909
おい、株が上がったよ。

1104
01:15:52,982 --> 01:15:56,349
それは意味がありません。おい、彼を殴ってくれ
あれで尻を叩くよ？

1105
01:15:56,419 --> 01:15:59,013
そうだ、やってみろ。いや、やめてください。
冗談です。

1106
01:15:59,089 --> 01:16:01,523
-本当にこのことを知っていますね。
- うん。

1107
01:16:01,591 --> 01:16:05,027
そうですね、荒いのが好きなんです。でもあなたは
声を上げなければなりません。聞こえません！

1108
01:16:18,341 --> 01:16:21,105
ジャニーズ？赤ちゃん？

1109
01:16:21,177 --> 01:16:24,442
ジャニス、私です、ダリル。
さあ、ベイビー。選び出す。

1110
01:16:29,886 --> 01:16:33,822
いいえ、副会長ではないと思います。
この場合、FRBはそうするだろう。

1111
01:16:33,890 --> 01:16:36,552
うーん。
で、そんなことを言うあなたは何者ですか？

1112
01:16:36,626 --> 01:16:39,288
あの、副会長
連邦準備制度理事会の。

1113
01:16:39,362 --> 01:16:42,593
- ああ。
- しかし、底が市場から抜け落ちました...

1114
01:16:42,665 --> 01:16:46,829
- 1976年、ハリケーンにより作物が壊滅したため。
- よし！

1115
01:16:46,903 --> 01:16:49,838
メーカー間
総メディア部分は無視されます。

1116
01:16:49,906 --> 01:16:51,965
チェーンも同様です
行われるイベントの...

1117
01:16:52,041 --> 01:16:55,670
「l」はデルタに等しい...

1118
01:16:55,745 --> 01:16:58,179
犬、行かなきゃね？

1119
01:16:58,248 --> 01:17:00,978
行けないよ、おい。
このチャートはまだ完成していません。

1120
01:17:01,050 --> 01:17:04,349
おい、勉強してるんだね
一晩中休みなさい。

1121
01:17:04,420 --> 01:17:08,857
- 運命を信じてください。あなたはその男です。
- よし。

1122
01:17:08,925 --> 01:17:12,691
これはプロトコル 563 だと思います
ついに私のシステムから去ろうとしています。

1123
01:17:15,398 --> 01:17:19,129
やあ、犬、ちょっと感謝したかったんだけど…

1124
01:17:19,202 --> 01:17:21,534
- 忘れてください。
- チップは私が預かります。

1125
01:17:21,604 --> 01:17:23,538
よし。

1126
01:17:37,220 --> 01:17:39,085
なんてこった！

1127
01:17:39,155 --> 01:17:41,089
いいえ！

1128
01:17:42,458 --> 01:17:44,392
すみません。ごめんなさい。
すみません。

1129
01:17:44,460 --> 01:17:47,327
すみません。すみません。
すみません。すみません。

1130
01:17:47,397 --> 01:17:49,456
- やぁ、何やってんの？
- こんにちは。おい。

1131
01:17:49,532 --> 01:17:51,466
- 元気かい？
- ねえ、聞いて。

1132
01:17:51,534 --> 01:17:54,264
見せてもらえないかと思ったのですが、
スミス・ベイツの建物がある場所。

1133
01:17:54,337 --> 01:17:56,305
- 見えないんですか？
- うーん、いいえ。

1134
01:17:56,372 --> 01:18:00,331
- 視覚的には似ていますか？
- 障害がある。

1135
01:18:00,410 --> 01:18:02,640
はい、お手伝いできますよ。

1136
01:18:02,712 --> 01:18:05,738
- ああ、ありがとう。ありがとう、兄弟。
- 兄弟は団結しなければなりません。

1137
01:18:05,815 --> 01:18:09,148
- ああ、確かに。ありがとう、兄弟。
- ええ、ええ。

1138
01:18:09,219 --> 01:18:11,153
- ご存知のように、私は近道を知っています。
- まあ、本当に？

1139
01:18:11,221 --> 01:18:13,155
- うん。こちらです。
- ああ、ありがとう。ありがとう。

1140
01:18:13,223 --> 01:18:16,021
- 急いで、急いで。
- あなたのような人に出会えたことを神に感謝します。

1141
01:18:16,092 --> 01:18:18,856
- いいえ、あなたのような人に出会えたことを神に感謝します。
- はぁ？

1142
01:18:46,055 --> 01:18:49,422
いいえ、持っていません。
お願い、お願い...

1143
01:18:49,492 --> 01:18:52,689
放っておいてください。
どこかに行って！やめて！

1144
01:18:57,300 --> 01:19:00,133
すみません。
すみません。

1145
01:19:02,405 --> 01:19:06,739
すみません、先生。どこにいるか教えてもらえますか
スーツは？引き出しは？何か。

1146
01:19:06,809 --> 01:19:09,334
- この男はここで休憩中です、兄弟。
- ああ、調子はどう？

1147
01:19:09,412 --> 01:19:12,506
- もしかしたらお手伝いできるかもしれません。
- 10分以内に通りの向かい側で面接を受けます。

1148
01:19:12,582 --> 01:19:15,415
たった今強盗に遭いました。だからこそ
私はあなたの店に腹を立てて座っています。

1149
01:19:15,485 --> 01:19:19,615
- 見て！文字通り！
- うん。来て。来て。こちらです。私に従ってください。

1150
01:19:19,689 --> 01:19:22,556
聞いてください、私の男。
私の右の靴下には50ドル入っていました。

1151
01:19:22,625 --> 01:19:25,560
このスーツが必要です。戻ってきます
明日お支払いします、約束します。

1152
01:19:25,628 --> 01:19:28,995
- わかった。盲目の弟よ、私があなたをしっかり治してあげるわ。
- 私の彼。

1153
01:19:29,065 --> 01:19:31,863
スミス・ベイツ。どうなさいました？

1154
01:19:31,935 --> 01:19:35,371
すみません。
ここは12階ですか？

1155
01:19:35,438 --> 01:19:38,532
- はい。先生、お手伝いしてもいいですか？
- はい。

1156
01:19:38,608 --> 01:19:40,542
男子トイレはどこですか？

1157
01:19:43,813 --> 01:19:45,678
なんと...

1158
01:19:45,748 --> 01:19:48,911
いや！彼を殺します！

1159
01:19:48,985 --> 01:19:51,852
ああ、クソ！
ああ、他に何が問題になるでしょうか？

1160
01:19:55,525 --> 01:19:59,256
いいえ！いいえ！

1161
01:19:59,329 --> 01:20:02,025
いいえ！

1162
01:20:02,098 --> 01:20:04,430
いいえ！

1163
01:20:04,500 --> 01:20:07,162
薬はただ
システムを通過する必要があります。

1164
01:20:07,236 --> 01:20:09,261
信じてください、
それがなくなったらわかります。

1165
01:20:09,339 --> 01:20:11,330
なんてこった。

1166
01:20:19,549 --> 01:20:21,847
一緒に。

1167
01:20:21,918 --> 01:20:25,183
集まって...あなたのたわごとをまとめてください。

1168
01:20:27,090 --> 01:20:30,355
私はあなたたちにお金を返します。

1169
01:20:32,261 --> 01:20:36,095
私と少年たちを信じられますか
レバレッジバイアウトで水争いになった？

1170
01:20:36,165 --> 01:20:39,566
いいえ、準備はできています
あなたのために…今。

1171
01:20:39,635 --> 01:20:43,628
- 今何時ですか？
- 20年後。

1172
01:20:43,706 --> 01:20:47,574
できました。あなたは持っているつもりです
訴訟を言い訳するために。

1173
01:20:47,643 --> 01:20:50,578
調べに来て、私はアレルギーなのよ
ポリエステル以外のすべてのものに。

1174
01:20:50,646 --> 01:20:54,047
私の、ええと、医師が処方しました
このスーツは私に。

1175
01:20:55,785 --> 01:20:58,151
皆様、
皆様のお越しをお待ちしております...

1176
01:20:58,221 --> 01:21:00,485
この日はここで
決勝大会の…

1177
01:21:00,556 --> 01:21:02,922
ジュニアアナリストのポジションを目指して。

1178
01:21:02,992 --> 01:21:06,189
そして質疑を始めます
ソープさん、あなたと一緒に。

1179
01:21:06,262 --> 01:21:09,493
さて、ポートフォリオを組むにあたって
あなたのクライアントのために、

1180
01:21:09,565 --> 01:21:11,999
3つは何ですか
最も重要なルールは？

1181
01:21:12,068 --> 01:21:15,401
そうですね、まずは話してみることにします
私のクライアントが長期的な目標について話しました。

1182
01:21:15,471 --> 01:21:18,133
- それらを説明されたら...
- 商品やサービス...

1183
01:21:18,207 --> 01:21:21,108
割引対象外となります
古典理論が要求するものです。

1184
01:21:21,177 --> 01:21:24,704
ラッファー法によって定義された税金の効果
曲線は有効であると見なされません...

1185
01:21:24,781 --> 01:21:29,741
購入することで得られるレバレッジ
市場はあなたの利益を倍増させます...

1186
01:21:29,819 --> 01:21:32,515
私たちの主な分析では、資本は次のとおりです。
担保付債務と同じ階層とみなされます。

1187
01:21:32,588 --> 01:21:36,080
小型株ファンドが圧倒
長期にわたるハイキャップファンド...

1188
01:21:36,159 --> 01:21:39,060
毒薬が効かなかったら、
価格を下げる代理戦争。

1189
01:21:39,128 --> 01:21:41,596
この時点では、
出場者3名の方、すみません。

1190
01:21:41,664 --> 01:21:45,065
素晴らしい仕事だ。
彼らに私たちの感謝の気持ちを示してください。

1191
01:21:45,134 --> 01:21:48,103
オーゼッペさん、なぜ連邦政府は
リザーブはこれに頼ったのでしょうか？

1192
01:21:48,171 --> 01:21:51,800
そうするためだと私は信じています
一定の成長率を維持する...

1193
01:21:51,874 --> 01:21:56,334
発生を避けながら
過剰なインフレ。

1194
01:21:56,412 --> 01:21:59,643
オーゼッペさん、ありがとうございました。
辞任しても構いません。そして、よくやった。

1195
01:22:01,884 --> 01:22:04,114
今、私たちは落ち込んでいます
最後の出場者 2 名へ:

1196
01:22:04,187 --> 01:22:06,655
- スコット・ソープ氏...
- ポン引きのパパ、雌犬がいなくなったの？

1197
01:22:06,722 --> 01:22:09,452
- そしてダリル・ウィザースプーン氏。
- どうしたの？

1198
01:22:09,525 --> 01:22:11,789
ソープさん、もしあなただったら
コントロールを与えられる...

1199
01:22:11,861 --> 01:22:14,625
スミス・ベイツ家の
ベンチャーキャピタルファンド、

1200
01:22:14,697 --> 01:22:17,063
どこに持っていきますか
今後5年間で？

1201
01:22:17,133 --> 01:22:19,727
そうですね、新興産業だと思います
新興市場では…

1202
01:22:19,802 --> 01:22:22,737
リスクが低い種類のものであり、
私が追求するのはハイゲイン戦略です。

1203
01:22:22,805 --> 01:22:26,070
ああ、それで金持ちはさらに金持ちになる
貧しい人々の汗を流したものですよね、スコット？

1204
01:22:26,142 --> 01:22:28,076
訪ねてみるといいかもしれません...

1205
01:22:28,144 --> 01:22:30,305
それらの新興市場の一つに
あなたは搾取することにとても熱心です。

1206
01:22:30,379 --> 01:22:33,007
カンクンで夏を過ごしました。

1207
01:22:33,082 --> 01:22:37,348
それが私だったら、コミュニティベースのサービスを始めるでしょう
銀行を利用して地域に投資する...

1208
01:22:37,420 --> 01:22:39,411
これらの大手銀行は放棄します。

1209
01:22:39,489 --> 01:22:42,925
正当な理由があって放棄する。
だからこそ貧乏人はさらに貧乏になるのです。

1210
01:22:42,992 --> 01:22:46,655
- 誰がそんなこと教えてくれたんですか？あなたのお父さんは？
- 今夜、あなたのお父さんはどこにいますか？

1211
01:22:46,729 --> 01:22:49,254
私はあなたの小さなお尻を蹴るつもりです。
そこが彼です。

1212
01:22:49,332 --> 01:22:51,766
紳士諸君、お願いします。
礼儀正しくしましょう。

1213
01:22:51,834 --> 01:22:54,302
素晴らしい答えが 2 つあります。
ここは引き分けのようだ。

1214
01:22:54,370 --> 01:22:56,338
- うーん、うーん。
- エンゲル教授？

1215
01:22:56,405 --> 01:22:59,374
さて、紳士諸君。
この最後の質問は単純なものではありません。

1216
01:22:59,442 --> 01:23:02,878
したがって、選択することをお勧めします
とても丁寧に答えてくださいました。

1217
01:23:02,945 --> 01:23:08,315
さて、このチャートを見て、何をすべきか
連邦準備制度がそれを選択するのか？

1218
01:23:08,384 --> 01:23:12,047
私だったら、こう言います。
連邦準備制度の副議長、

1219
01:23:12,121 --> 01:23:14,180
料金を上げると思います。

1220
01:23:14,257 --> 01:23:16,316
素晴らしい。

1221
01:23:16,392 --> 01:23:18,656
- うーん、うーん。
- なぜ？

1222
01:23:18,728 --> 01:23:21,697
ふーむ？ "なぜ"？

1223
01:23:23,099 --> 01:23:27,433
なぜなら...
良い質問ですね。

1224
01:23:27,503 --> 01:23:29,630
L...

1225
01:23:29,705 --> 01:23:33,141
ああ、私は...と言わなければなりません。

1226
01:23:33,209 --> 01:23:35,177
答えはわかりません。

1227
01:23:37,413 --> 01:23:41,144
ウィザースプーンさん？
ウィザースプーンさん？

1228
01:23:42,385 --> 01:23:44,853
よーい！

1229
01:23:44,921 --> 01:23:47,685
おお。なぜ金利を上げるのでしょうか？

1230
01:23:47,757 --> 01:23:52,057
そうですね…このチャートのせいで
サイモンの理論を反映しています。

1231
01:23:52,128 --> 01:23:55,097
ジョン・サイモン、1908年生まれ
インディアナ州ウェストブリッジにある、

1232
01:23:55,164 --> 01:23:58,463
インフレの将来を予測する
次の式を使用します。

1233
01:23:58,534 --> 01:24:01,992
I = デルタMP
Tの広場を越えて。

1234
01:24:02,071 --> 01:24:04,767
したがって、必要な
連邦修正...

1235
01:24:04,840 --> 01:24:09,607
理事会が証明したように
1958年、67年、84年。

1236
01:24:20,122 --> 01:24:22,784
ダリル、君にはその仕事があるよ。

1237
01:24:25,695 --> 01:24:28,129
おお！

1238
01:24:28,197 --> 01:24:30,563
ありがとう。

1239
01:24:30,633 --> 01:24:33,898
エボリック的に言えば、
私は自分のたわごとを知っています。

1240
01:24:36,005 --> 01:24:38,599
ありがとう！

1241
01:24:51,887 --> 01:24:56,187
待って。皆さん、ちょっと待ってください。
言いたいことがあります。

1242
01:24:58,294 --> 01:25:00,785
騙されました。

1243
01:25:02,632 --> 01:25:06,728
いいえ、今日ではありません。とても一生懸命勉強しました
今日のこのテストのために。

1244
01:25:08,404 --> 01:25:11,635
でも私には余力があった
ファイナリストになるにあたって。

1245
01:25:11,707 --> 01:25:15,108
私の運動の才能ではありません
そしてお金ではありません。

1246
01:25:16,279 --> 01:25:19,305
そしてそれは私のパパではありませんでした。

1247
01:25:19,382 --> 01:25:21,577
- It was an experimental drug.
- おお！

1248
01:25:21,651 --> 01:25:24,779
でもそれはヘロインではなかった！

1249
01:25:24,854 --> 01:25:28,813
- 彼は馬に乗っていません。
- ティム、黙ってて。

1250
01:25:28,891 --> 01:25:31,553
Sorry, but he's not using.

1251
01:25:33,429 --> 01:25:36,330
大丈夫です。

1252
01:25:38,134 --> 01:25:40,329
Mr. Tyson, Mr. Bellweather,

1253
01:25:40,403 --> 01:25:42,963
ごめんなさい。

1254
01:25:43,039 --> 01:25:45,974
I was just willing to do anything
to become a Smythe-Bates man,

1255
01:25:46,042 --> 01:25:48,806
間違ったことでも。

1256
01:25:48,878 --> 01:25:52,336
知っておいてほしい
私はその仕事に値するのですが、

1257
01:25:52,415 --> 01:25:55,851
私なのに
正直稼げなかった。

1258
01:25:57,787 --> 01:26:02,224
それがすべてです。
ほら、皆さんを失望させたらごめんなさい。

1259
01:26:02,291 --> 01:26:05,658
私を切り離すことはできません！
私はあなたの息子です！あなたは私を愛しています！

1260
01:26:05,728 --> 01:26:08,162
あの時のことを思い出してください
ほとんど言いそうになった？

1261
01:26:08,230 --> 01:26:12,166
さて、皆さん、理事会
決断に至った。

1262
01:26:12,234 --> 01:26:16,261
ジュニアアナリストのポジションはなくなる
今年受賞しました。

1263
01:26:16,339 --> 01:26:19,740
しかし、あなたはそれでも自分自身を証明しました
最も印象的な候補者。

1264
01:26:19,809 --> 01:26:22,209
さあ、子供たち。

1265
01:26:22,278 --> 01:26:26,044
ダリル、私がそうだったと思いますか？
ストラットフォードを卒業したばかりのジュニアアナリストですか？

1266
01:26:26,115 --> 01:26:28,208
うん。

1267
01:26:28,284 --> 01:26:31,720
- ダリル、パパは郵便室から始めました。
- ここから出て行け！

1268
01:26:31,787 --> 01:26:35,382
ジュニアアナリストになろうとしたんだけど…
私はお金から来たわけではありません。

1269
01:26:35,458 --> 01:26:38,393
私はスポーツをしなかったので...
おなじみですね？

1270
01:26:38,461 --> 01:26:41,589
それで、何言ってるの？あなたはそうではなかったということ
スミス・ベイツの人か？

1271
01:26:41,664 --> 01:26:44,497
でも私は知っているから
私の仕事、そして私は一生懸命働いています。

1272
01:26:44,567 --> 01:26:47,502
誰だか知っていますか
それは私に思い出させますか？

1273
01:26:48,971 --> 01:26:51,303
- 自分。
- それは正しい。

1274
01:26:51,374 --> 01:26:54,400
あなたもスミス・ベイツの人です、

1275
01:26:54,477 --> 01:26:57,275
だからあなたは持っているでしょう
二度目のチャンス。

1276
01:26:57,346 --> 01:27:00,338
卒業の時点で、
あなたには郵便室での仕事が与えられます。

1277
01:27:00,416 --> 01:27:02,850
大したことはないようですが、
でも、一生懸命働けば、

1278
01:27:02,918 --> 01:27:05,352
1年以内にあなたは作るでしょう
優秀なジュニアアナリスト。

1279
01:27:07,356 --> 01:27:09,790
おそらく素晴らしい義理の息子でもあるでしょうか？

1280
01:27:09,859 --> 01:27:11,793
押し付けないでください。

1281
01:27:11,861 --> 01:27:13,692
- ふふふ！
- いいね。

1282
01:27:25,241 --> 01:27:29,337
皆さん、私のベイビー、ダリルに乾杯。

1283
01:27:29,412 --> 01:27:32,381
すべてに感謝します
あなたが私たちのためにしてくれたこと。

1284
01:27:32,448 --> 01:27:34,848
そして明日も頑張ってください…

1285
01:27:34,917 --> 01:27:38,216
ジュニアアナリストとしての初日
スミス・ベイツにて。

1286
01:27:38,287 --> 01:27:40,278
ダリウス！

1287
01:27:40,356 --> 01:27:44,486
もう一度そのシャンパンボトルに触れて、
あなたの小さなお尻をコルクとして使ってあげるわ！

1288
01:27:46,662 --> 01:27:50,996
ティム、カメラを撮らせてください。
あなたとあなたの新しいガールフレンドを撃ちます。

1289
01:27:51,066 --> 01:27:53,000
あそこに立ってください。

1290
01:27:53,068 --> 01:27:56,003
乾杯したいだけなんですけどね？

1291
01:27:56,071 --> 01:27:59,472
ええと...ここに来てください、ハニー。

1292
01:27:59,542 --> 01:28:01,942
- 私もそういうのは嫌いなんですけど…。
- 入ってください、ロレイン。

1293
01:28:02,011 --> 01:28:03,979
アーサラム、W夫人。

1294
01:28:04,046 --> 01:28:06,071
へ…ダリルへ。

1295
01:28:06,148 --> 01:28:09,584
あなたの継続的な成功のために
ウォール街でね？

1296
01:28:09,652 --> 01:28:12,587
ありがとう。

1297
01:28:12,655 --> 01:28:15,624
ママ、私を迎えに来てくれる？
私の提案で？

1298
01:28:15,691 --> 01:28:19,354
ダリル、私は生まれてからずっとここに住んでいます。
それに、この場所は今とても素敵に見えます。

1299
01:28:19,428 --> 01:28:21,521
しかし、そこはとても悪い地域です。

1300
01:28:21,597 --> 01:28:26,000
に移動させてもらえませんか？
イーストサイド、デラックスアパートメントへ、うーん？

1301
01:28:26,068 --> 01:28:29,560
- ♪さて、上に進んでいきます♪
- ♪ 上に進んでね♪

1302
01:28:29,638 --> 01:28:32,607
- ♪イーストサイドへ♪
- ♪ 上に進んでね♪

1303
01:28:32,675 --> 01:28:37,135
♪天空のデラックスマンションへ♪

1304
01:28:37,213 --> 01:28:40,444
- ♪ 上に進んでね♪
- ♪ 上に進んでね♪

1305
01:28:40,516 --> 01:28:43,041
- ♪イーストサイドへ♪
- ♪ 上に進んでね♪

1306
01:28:43,118 --> 01:28:46,815
♪ついに来たよ
パイの一部♪

1307
01:28:48,757 --> 01:28:51,282
♪キッチンで魚を揚げないでください♪

1308
01:28:51,360 --> 01:28:53,954
♪グリルでは豆が焦げない♪

1309
01:28:54,029 --> 01:28:56,497
♪ たくさん試したね♪

1310
01:28:56,565 --> 01:28:59,159
♪あの丘を登るだけ♪

1311
01:28:59,235 --> 01:29:01,726
♪今、私たちは大リーグの仲間入りです♪

1312
01:29:01,804 --> 01:29:05,103
- ♪打席に立つぞ♪
- おはようございます、ウィザースプーンさん。調子はどうですか？

1313
01:29:05,174 --> 01:29:08,507
♪ あなたと私だよ、ベイビー
何も問題ありませんよ♪

1314
01:29:08,577 --> 01:29:10,511
- ♪ 上に向かって進んでいきます♪
- ♪ 上に進んでね♪ ♪

1315
01:29:10,579 --> 01:29:13,412
- こんにちは。元気ですか？
- 大丈夫。

1316
01:29:17,586 --> 01:29:19,520
♪ 僕らは上に向かって進んでいくよ♪

1317
01:29:19,588 --> 01:29:23,217
- ♪ララララララララ♪
- ♪イーストサイドへ♪

1318
01:29:23,292 --> 01:29:27,160
- ♪ララララララララ♪
- ♪ビジネスをしようとするのは窮屈な私のスタイルです♪

1319
01:29:27,229 --> 01:29:32,496
- ♪イーストサイドまで進んでいきます♪
- ♪ララララララララ♪

1320
01:29:32,568 --> 01:29:37,369
- ♪ パイも手に入るみたいよ♪
- ♪ラララララ♪

1321
01:29:37,439 --> 01:29:39,805
♪いつも正しい門を目指して
八つ噛みさせてね♪

1322
01:29:39,875 --> 01:29:42,139
軽量のジャグを実行してください♪
緑を独り占め♪

1323
01:29:42,211 --> 01:29:44,543
♪ 前庭の芝生、泥棒の住処
ベイビー、バーナーが絞られるよ♪

1324
01:29:44,613 --> 01:29:46,979
♪ 上へ、中へ
アパートメント22-N♪

1325
01:29:47,049 --> 01:29:49,643
♪ 男には四十四
旅も込めて♪

1326
01:29:49,718 --> 01:29:51,982
♪ 日陰のブロードは友達のところへ行く
私たちを嫌う人はいません♪

1327
01:29:52,054 --> 01:29:54,249
♪リトル・ケビン・ダブル・ジャム
ただいまラスベガスで絶賛活動中♪

1328
01:29:54,323 --> 01:29:56,723
♪ プレイイン・ビギー、モー・マネー、モー・ジギー
選んでね♪

1329
01:29:56,792 --> 01:29:58,919
♪ モ・ストーン・モ・あやふや
ベストテン♪

1330
01:29:58,994 --> 01:30:01,827
♪ レンジでスモーキン・ペイン
私のダチ、シャーケイン・ローズ・フェア♪

1331
01:30:01,897 --> 01:30:03,831
♪路上の人々
鼻が折れて真っ赤♪

1332
01:30:03,899 --> 01:30:06,231
♪ 僕らはみんなタフだよ
これを食べないなら♪

1333
01:30:06,302 --> 01:30:08,896
♪ 数人のダチを折り畳めるように
ホワイトゴールドのように走ります♪

1334
01:30:08,971 --> 01:30:10,666
♪ Dyin' Hope、否定
ゴールドじゃないよ♪

1335
01:30:10,739 --> 01:30:13,173
- 出身はどちらですか
- ♪ ブルックリン、ベイビー ブルックリン、ベイビー ♪

1336
01:30:13,242 --> 01:30:15,506
♪エル・キャピタン
電話するならジョンって呼んでね、ベイビー♪

1337
01:30:15,578 --> 01:30:20,038
- ♪ 上に進んでね♪
～♪上に行けそうですね♪

1338
01:30:20,115 --> 01:30:24,484
- ♪ねえ、ねえ♪
- ♪ララララララララ♪

1339
01:30:24,553 --> 01:30:29,616
- ♪私たちは上に向かって進んでいきます♪
～♪上に行けそうですね♪

1340
01:30:29,692 --> 01:30:31,489
♪ねえ、ねえ♪

1341
01:30:31,560 --> 01:30:35,257
- ♪ パイも手に入るみたいだね♪
- ♪ラララララ♪

1342
01:30:35,331 --> 01:30:37,595
♪君は新鮮じゃない
うーん、な、ベイビー♪

1343
01:30:37,666 --> 01:30:40,032
♪ みんなになりたいよ
スーパースターだよ、ベイビー♪

1344
01:30:40,102 --> 01:30:42,935
♪生地が動かなかった
私のほうがあなたより上手いみたいに♪

1345
01:30:43,005 --> 01:30:44,996
♪ やるべきことができたばかりです♪

1346
01:30:45,074 --> 01:30:47,133
♪ ウーララ、ウイ、ウイ
フリークフリーク♪

1347
01:30:47,209 --> 01:30:49,541
♪トリミングしたいって言ってるね
シックが欲しいって言うんですね♪

1348
01:30:49,612 --> 01:30:51,705
♪ そしてハニーディップがこすれる
あなたのマネークリップ♪

1349
01:30:51,780 --> 01:30:54,408
♪ あなたの場所でぶらぶらしてください
ボードウォークとパークプレイス♪

1350
01:30:54,483 --> 01:30:56,576
カッコよく演技してます♪
もっと高いところに住んでる君を見てね♪

1351
01:30:56,652 --> 01:30:59,212
♪ 一方、あなたのスタイルは
人種差別のような遊びがあった♪

1352
01:30:59,288 --> 01:31:01,552
♪ 私、私は恋に落ちたばかりです
かなり悲惨ですね♪

1353
01:31:01,624 --> 01:31:04,024
♪ やりたいことがすべてのとき
ガジェットを点検してみます♪

1354
01:31:04,093 --> 01:31:06,391
♪そしてスーパーマンを変える
クラーク・ケントへ♪

1355
01:31:06,462 --> 01:31:08,555
♪ 全ては為に
フェイクアミューズメントの♪

1356
01:31:08,631 --> 01:31:12,192
♪彼女は言いました
何が楽しいと思いますか♪

1357
01:31:12,267 --> 01:31:14,497
- ♪もう終わったと思ってください♪
- ♪ 上に進んでね♪

1358
01:31:14,570 --> 01:31:17,630
- ♪ 上達しそうですね♪
- ♪イーストサイドへ♪

1359
01:31:17,706 --> 01:31:19,799
- ♪ねえ、ねえ♪
- ♪さあ、ベイビー♪

1360
01:31:19,875 --> 01:31:22,503
- ♪ララララララララ♪
- ♪ビジネスをしようとするのは窮屈な私のスタイルです♪

1361
01:31:22,578 --> 01:31:27,606
- ♪あ、やあ♪
- ♪ 上達しそうですね♪

1362
01:31:27,683 --> 01:31:30,379
- ♪ベイビー、悲しみになりそうだね♪
- ♪ラララララ♪

1363
01:31:30,452 --> 01:31:33,012
♪ねえ、私は言いました♪

1364
01:31:33,088 --> 01:31:36,353
♪ この岩だらけの道を試してきました
長い間♪

1365
01:31:36,425 --> 01:31:38,359
♪それでも我慢しなければならなかった♪

1366
01:31:38,427 --> 01:31:41,123
♪その生地を作ろうとしています
先に進むために♪

1367
01:31:41,196 --> 01:31:43,130
♪パパが教えてくれた
しっかりしてね♪

1368
01:31:43,198 --> 01:31:46,326
♪その時が来た
その変化を起こすために♪

1369
01:31:46,402 --> 01:31:51,135
♪おお、太陽が来たよ
雨が降ってきました♪

1370
01:31:51,206 --> 01:31:55,905
♪ねえ、ねえ
明日への第一歩を踏み出しましょう♪

1371
01:31:55,978 --> 01:32:00,711
♪ねえ、ねえ
人生には喜びもあれば悲しみもあるでしょう♪

1372
01:32:00,783 --> 01:32:05,550
♪ おっと、今私は私の I を点在しています
そして私のTを越えて♪

1373
01:32:05,621 --> 01:32:09,785
♪主よ、ええ、私は上に向かって進んでいます
私の仕事も大事にしてね♪

1374
01:32:09,858 --> 01:32:11,917
♪おおおお♪

1375
01:32:11,994 --> 01:32:15,020
- ♪ 上達しそうですね♪
- ♪イーストサイドへ♪

1376
01:32:15,097 --> 01:32:19,659
♪ ♪ ♪ ララララララララ♪

1377
01:32:19,735 --> 01:32:21,703
♪おお、そうそう♪

1378
01:32:21,770 --> 01:32:26,139
- ♪ねえ、ねえ、ねえ♪
- ♪ 上達しそうですね♪

1379
01:32:26,208 --> 01:32:28,506
♪ラララララ♪

1380
01:32:31,013 --> 01:32:35,746
- ♪ 上達しそうですね♪
- ♪ねえ、ねえ♪

1381
01:32:35,818 --> 01:32:39,276
♪ララララララララ♪

1382
01:32:39,354 --> 01:32:40,844
♪ 僕らは上に向かって進んでいくよ♪

1383
01:32:40,923 --> 01:32:43,949
- ♪ 上達しそうですね♪
- ♪イーストサイドへ♪

1384
01:32:44,026 --> 01:32:49,658
- ♪ねえ、ねえ♪
- ♪ラララララ♪

1385
01:32:49,732 --> 01:32:52,030
♪君は新鮮じゃない
うーん、な、ベイビー♪

1386
01:32:52,101 --> 01:32:54,433
♪ みんなになりたいよ
スーパースターだよ、ベイビー♪

1387
01:32:54,503 --> 01:32:57,267
♪生地が手に入らなかった
私があなたより優れているように振る舞うこと♪

1388
01:32:57,339 --> 01:32:59,307
♪ やるべきことができたばかりです♪

1389
01:32:59,374 --> 01:33:01,569
♪ ウーララ、ウイ、ウイ
フリークフリーク♪

1390
01:33:01,643 --> 01:33:03,941
♪トリミングしたいって言ってるね
シックが欲しいって言うんですね♪

1391
01:33:04,012 --> 01:33:06,105
♪ そしてハニーディップがこすれる
あなたのマネークリップ♪

1392
01:33:06,181 --> 01:33:08,809
♪ あなたの場所でぶらぶらしてください
ボードウォークとパークプレイス♪

1393
01:33:08,884 --> 01:33:10,943
カッコよく演技してます♪
もっと高いところに住んでる君を見てね♪

1394
01:33:11,019 --> 01:33:13,579
♪ 一方、あなたのスタイルは
人種差別のように演じられました♪♪